Translation of "Walk through the city" in German
Pedestrians
may
not
walk
through
the
city
center
during
the
holidays.
Fußgänger
dürfen
an
den
Feiertagen
nicht
durch
die
Innenstadt
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
General
Kenobi,
perhaps
you'd
like
to
join
me
on
a
walk
through
the
city.
General
Kenobi,
vielleicht
begleitet
Ihr
mich
auf
einem
Spaziergang
durch
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
Did
you
also
walk
through
the
city?
Spaziertest
du
auch
in
der
Stadt
rum?
OpenSubtitles v2018
The
flair...
to
walk
through
the
city
center
and
enjoy
life!
Das
Flair...
durch
die
Innenstadt
zu
spazieren
und
das
Leben
genießen!
ParaCrawl v7.1
This
is
our
first
independent
walk
through
the
city.
Es
ist
unser
erster
selbstständiger
Gang
durch
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Taking
a
walk
through
the
city
is
very
worthwhile.
Ein
Spaziergang
durch
die
Stadt
lohnt
sich.
ParaCrawl v7.1
We
walk
through
the
city
and
explore
all
of
the
beautiful
streets
and
highlights.
Wir
spazieren
durch
Regensburg
und
bestaunen
all
die
schönen
Straßen
und
Gassen.
ParaCrawl v7.1
When
we
have
time,
we
like
to
walk
through
the
city
and
talk.
Wenn
wir
die
Zeit
haben,
laufen
wir
durch
die
Stadt
und
reden.
ParaCrawl v7.1
Walk
through
the
city
(in
summer
it
is
much
emptier)
Spaziergang
durch
die
Stadt
(im
Sommer
ist
es
viel
leerer)
CCAligned v1
Join
us
on
a
gorgeous
walk
through
the
old
city
of
Passau.
Begleiten
Sie
uns
auf
einem
unvergesslichen
Spaziergang
durch
die
bezaubernde
Passauer
Altstadt.
ParaCrawl v7.1
Reason
enough
to
take
a
little
walk
through
the
city.
Grund
genug
also,
einen
kleinen
Spaziergang
durch
die
Stadt
zu
wagen.
ParaCrawl v7.1
She
has
a
niche
product,
a
cinematic
walk
through
the
city.
Sie
bietet
ein
Nischenprodukt
–
einen
Filmrundgang
durch
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
We
will
have
a
2
hour
guided
walk
through
the
city
center.
Wir
werden
einen
2-stündigen
geführten
Spaziergang
durch
die
Innenstadt
haben.
ParaCrawl v7.1
On
a
walk
through
the
city,
the
singer
shows
us
some
of
her
very
favorite
spots.
Auf
einem
Spaziergang
durch
die
Stadt
zeigt
uns
die
Sängerin
ihre
Lieblingsplätze.
ParaCrawl v7.1
Found
this
place
by
accident
while
going
for
a
walk
through
the
city.
Habe
diesen
Ort
zufällig
bei
einem
Spaziergang
durch
die
Stadt
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Walk
through
Tangier,
the
White
City.
Schlendern
Sie
durch
die
weiße
Stadt
Tanger.
ParaCrawl v7.1
The
artist
shaved
all
her
hair,
and
went
for
a
walk
through
the
city.
Die
Künstlerin
rasierte
sich
sämtliche
Haare
ab
und
ging
nackt
durch
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Jesus
stopped
to
walk
through
the
city,
he
decided
to
stay.
Jesus
durchquert
die
Stadt
nicht,
er
bleibt
dort.
ParaCrawl v7.1
A
leisure
walk
through
the
historic
city
with
its
universities
or
a
boat
trip
on
the
river
Main
is
very
inviting.
Ein
Bummel
durch
die
historische
Universitätsstadt
Würzburg
oder
eine
Ausflugsfahrt
auf
dem
Main
liegen
nahe.
CCAligned v1