Translation of "Wake him up" in German
He
reminded
his
wife
to
wake
him
up
at
7:00
a.m.
Er
erinnerte
seine
Frau
daran,
ihn
um
sieben
Uhr
morgens
zu
wecken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
Mary
not
to
wake
him
up
before
seven.
Tom
bat
Maria,
ihn
nicht
vor
sieben
zu
wecken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
me
to
wake
him
up
at
2:30.
Tom
bat
mich,
ihn
um
halb
drei
zu
wecken.
Tatoeba v2021-03-10
I
could
wake
him
up
with
a
bucket
of
cold
water.
Ich
könnte
ihn
mit
einem
Eimer
kalten
Wassers
wecken.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
me
to
wake
him
up
on
time.
Er
bat
mich,
ihn
rechtzeitig
zu
wecken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
Mary
to
wake
him
up
at
six.
Tom
bat
Mary,
ihn
um
sechs
aufzuwecken.
Tatoeba v2021-03-10
We
did
not
move
for
fear
we
should
wake
him
up.
Wir
bewegten
uns
nicht
aus
Angst,
ihn
aufzuwecken.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
want
you
to
wake
him
up.
Ich
möchte
nicht,
dass
du
ihn
weckst.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
me
to
wake
him
up
at
six.
Tom
bat
mich,
ihn
um
sechs
zu
wecken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
reminded
his
mother
to
wake
him
up
at
6:30.
Tom
erinnerte
seine
Mutter,
ihn
um
halb
sieben
zu
wecken.
Tatoeba v2021-03-10
We're
gonna
wake
him
up
and
put
him
to
work.
Wir
wecken
ihn
auf,
es
gibt
Arbeit
für
ihn.
OpenSubtitles v2018
If
we
don't
wake
him
up,
we
won't
have
any
trouble.
Wenn
man
sie
nicht
aufweckt,
passiert
einem
nichts.
OpenSubtitles v2018
We
won't
wake
him
up.
Wir
machen
ihn
noch
nicht
wach.
OpenSubtitles v2018
Ida,
give
him
a
kiss,
that
might
wake
him
up.
Ida,
gibt
ihm
doch
einen
Kuss,
vielleicht
wacht
er
dann
auf.
OpenSubtitles v2018
For
heaven's
sake,
don't
wake
him
up,
Nanny.
Um
Himmels
willen,
Nanny,
wecken
Sie
ihn
nicht
auf.
OpenSubtitles v2018
This
time
I'm
really
going
to
wake
him
up.
Diesmal
wecke
ich
ihn
wirklich
auf.
OpenSubtitles v2018
He'd
gone
to
sleep,
so
I
didn't
wake
him
up.
Er
schlief
ein,
und
ich
ließ
ihn
schlafen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
so,
but
I
wouldn't
wake
him
up
if
I
were
you.
Mag
sein,
aber
an
Ihrer
Stelle
würde
ich
ihn
nicht
wecken.
OpenSubtitles v2018
Wake
him
up
and
put
him
to
work.
Weck
ihn
auf
und
bringe
ihn
zur
Arbeit.
OpenSubtitles v2018