Translation of "Waiver and release" in German
WAIVER,
RELEASE
AND
LIMITATION
OF
LIABILITY:You
agree
that
neither
ACTION
CERTIFICATION
LLC
nor
its
affiliates,
subsidiaries,
officers,
directors,
employees,
agents,
consultants,
information
providers
or
suppliers,
shall
have
any
liability
to
you
under
any
theory
of
liability
or
indemnity
in
connection
with
your
use
of
ACTION
CERTIFICATION
LLC
products
or
services.
Verzicht,
Freigabe
und
Haftungsbeschränkung:
Sie
stimmen
zu,
dass
weder
ACTION
CERTIFICATION
LLC
noch
seine
verbundenen
Unternehmen,
Tochtergesellschaften,
leitenden
Angestellten,
Direktoren,
Mitarbeiter,
Vertreter,
Berater,
Informationsanbieter
oder
Lieferanten
Ihnen
gegenüber
nach
irgendeiner
Theorie
der
Haftung
oder
Entschädigung
im
Zusammenhang
mit
Ihrer
Nutzung
der
ACTION
CERTIFICATION
LLC
haften
Produkte
oder
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
In
consideration
for
my
being
permitted
to
participate
in
the
activities
of
FISHING,
I
agree
to
the
following
Waiver
and
Release:
In
Rücksicht
auf
meine
zu
dürfen,
an
den
Aktivitäten
der
Fischerei
teilnehmen,
Ich
stimme
den
folgenden
Waiver
und
Release:
ParaCrawl v7.1
Waiver
and
Release:
GotQuestions.org
exists
to
provide
biblical
answers
to
life’s
various
questions.
Forderungsverzicht:
GotQuestions.org
ist
dazu
da,
um
biblische
Antworten
auf
die
verschiedenen
Fragen
des
Lebens
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Waiver
and
Release:
GotQuestions.org
exists
to
provide
biblical
answers
to
life's
various
questions.
Forderungsverzicht:
GotQuestions.org
ist
dazu
da,
um
biblische
Antworten
auf
die
verschiedenen
Fragen
des
Lebens
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
By
including
any
link,
the
municipalities
do
not
imply
endorsement,
investigation
or
verification
of
the
linked
site
and
all
terms,
conditions,
including
disclaimers,
waivers
and
releases
as
contained
herein
apply
to
such
linked
sites.
Durch
die
Angabe
eines
Links
deuten
die
Städte
nicht
an,
dass
dieser
befürwortet,
geprüft
oder
bestätigt
wurde
in
Hinsicht
auf
die
vernetzte
Seite
und
aller
hierauf
angegebenen
Bedingungen
und
Konditionen,
einschließlich
von
Haftungsausschlüssen,
Verzichte
und
Freigaben.
ParaCrawl v7.1