Translation of "Wait patiently" in German
You
must
patiently
wait
for
the
relatives
to
disperse.
Geduldig
wartet
man,
bis
die
Angehörigen
wieder
unter
sich
sind.
OpenSubtitles v2018
Sometimes,
I
just
have
to
wait
patiently,
it'
s
in
my
hands
.
Irgendwann,
ich
muss
nur
geduldig
warten,
liegt
es
in
meiner
Hand.
OpenSubtitles v2018
If
I
wait
here
patiently
this
time,
he'll
come
back.
Wenn
ich
diesmal
geduldig
warte,
kommt
er
vielleicht
wieder.
OpenSubtitles v2018
Are
we
supposed
to
wait
patiently
until
we
get
killed?
Sollen
wir
einfach
hier
warten,
bis
wir
getötet
werden?
OpenSubtitles v2018
It
doesn’t
follow
any
schedule,
so
you
oftentimes
have
to
patiently
wait
for
its
appearance.
Sie
folgt
keinem
Zeitplan,
man
muss
nur
geduldig
auf
ihr
Schauspiel
warten.
ParaCrawl v7.1
The
process
will
take
minutes,
and
you
just
need
to
wait
patiently.
Der
Vorgang
dauert
Minuten
und
Sie
müssen
nur
geduldig
warten.
CCAligned v1
It
will
patiently
wait
its
turn.
Es
wird
geduldig
auf
seine
Stelle
warten.
ParaCrawl v7.1
We
will
have
to
wait
patiently
until
the
sun
again
manages
to
thaw
everything
out.
Wir
müssen
geduldig
warten
bis
die
Sonne
es
wieder
schafft,
alles
aufzutauen.
ParaCrawl v7.1
We
patiently
wait
and
don't
jump
to
any
conclusions.
Wir
warten
geduldig
und
ziehen
keinerlei
Schlüsse.
ParaCrawl v7.1
We
patiently
wait
for
opportunities
and
then
actively
exploit
them.
Wir
warten
geduldig
auf
Chancen
und
nutzen
sie
dann
aktiv.
ParaCrawl v7.1
I
am
with
you
in
every
hour
and
wait
patiently
Ich
Bin
bei
dir
in
jeder
Stunde
und
warte
geduldig,
ParaCrawl v7.1
The
whole
process
will
take
you
just
a
few
minutes,
so
please
wait
patiently.
Der
gesamte
Prozess
wird
Sie
nur
wenige
Minuten,
so
bitte
warten
geduldig.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
you
wait
patiently
without
doing
anything
strange.
Stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
geduldig
zu
warten,
ohne
etwas
seltsam.
ParaCrawl v7.1
Wait
patiently
when
transcoding
is
in
process.
Warten
Sie,
bis
die
Transkodierung
abgeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
Everything
will
wait
for
you
patiently.
Alles
wird
geduldig
auf
dich
warten.
ParaCrawl v7.1
And
so
they
shall
wait
patiently
at
the
New
Gate.
Und
so
sollen
sie
geduldig
vor
dem
neuen
Tor
warten.
ParaCrawl v7.1
Just
wait
patiently
for
the
whole
backup
process.
Warten
Sie
einfach
geduldig
auf
den
gesamten
Sicherungsvorgang.
CCAligned v1
Now
you
just
have
to
wait
patiently
for
a
reply.
Jetzt
müssen
Sie
nur
noch
geduldig
auf
eine
Antwort
warten.
CCAligned v1