Translation of "Voting member" in German
Any
change
to
the
agenda
can
be
proposed
by
a
voting
member
of
the
Assembly
of
Members.
Änderungen
der
Tagesordnung
können
von
stimmberechtigten
Mitgliedern
der
Mitgliederversammlung
vorgeschlagen
werden.
DGT v2019
Each
voting
member
shall
have
one
vote.
Jedes
stimmberechtigte
Mitglied
verfügt
über
eine
Stimme.
DGT v2019
When
voting,
a
member
shall
not
divide
its
votes.
Ein
Mitglied
darf
seine
Stimmen
bei
der
Abstimmung
nicht
teilen.
EUbookshop v2
Each
entitled
voting
member
has
one
vote
at
the
annual
members’
meeting.
In
der
Mitgliederversammlung
hat
jedes
stimmberechtigte
Mitglied
eine
Stimme.
ParaCrawl v7.1
Vice
President,
Prof
Corina
Caduff,
is
a
voting
member
of
the
University
Executive
Board.
Vizerektorin
Prof.
Dr.
Corina
Caduff
ist
stimmberechtigtes
Mitglied
der
Fachhochschulleitung.
ParaCrawl v7.1
Daniel
is
a
voting
member
of
the
direct
real
estate
investment
committee.
Daniel
ist
stimmberechtigtes
Mitglied
des
Direct
Real
Estate
Investment
Committee.
ParaCrawl v7.1
She
acts
in
an
advisory
capacity
in
all
bodies
and
is
a
voting
member
of
the
Senate.
Sie
wirkt
beratend
in
allen
Gremien
mit
und
ist
stimmberechtigtes
Mitglied
im
Senat.
ParaCrawl v7.1
STP
membership
is
limited
to
only
one
voting
member
per
organization.
Die
STP-Mitgliedschaft
ist
maximal
ein
stimmberechtigtes
Mitglied
pro
Organisation
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
He
is
voting
member
of
the
World
Soundtrack
Academy
and
the
European
Film
Academy.
Er
ist
Mitglied
der
World
Soundtrack
Academy
und
der
European
Film
Academy.
ParaCrawl v7.1
Every
voting
member
shall
have
one
vote.
Jedes
stimmberechtigte
Mitglied
hat
eine
Stimme.
ParaCrawl v7.1
From
everyday
practice
I
know
that
we
categorically
need
one
voting
commissioner
per
Member
State
Aus
der
täglichen
Praxis
weiß
ich,
dass
wir
unbedingt
einen
stimmberechtigten
Kommissar
pro
Mitgliedstaat
brauchen!
TildeMODEL v2018