Translation of "Volcanic activity" in German
This
is
closely
related
to
tectonic
and
volcanic
activity
of
planets.
Das
hängt
stark
zusammen
mit
der
tektonischen
und
vulkanischen
Aktivität
von
Planeten.
TED2020 v1
Steineberg
then
lay
in
a
north-south
band
that
was
characterized
by
a
particularly
high
level
of
volcanic
activity.
Steineberg
lag
damals
in
einem
Nord-Süd-Streifen,
der
besonderer
vulkanischer
Aktivität
unterlag.
Wikipedia v1.0
The
namesake
mineral
spring,
the
result
of
volcanic
activity
in
the
area,
no
longer
exists.
Die
namensgebende
durch
vulkanische
Aktivitäten
sprudelne
Mineralwasserquelle
existiert
nicht
mehr.
Wikipedia v1.0
In
the
village
itself
sits
a
lava
bomb,
a
basalt
globe
formed
by
volcanic
activity.
Im
Ort
selber
liegt
eine
Lavabombe,
eine
durch
vulkanische
Aktivität
geformte
Basaltkugel.
Wikipedia v1.0
The
last
volcanic
activity
in
Fuerteventura
was
between
4,000
and
5,000
years
ago.
Die
letzten
vulkanischen
Aktivitäten
auf
Fuerteventura
erloschen
vor
4000
bis
5000
Jahren.
Wikipedia v1.0
About
66
million
years
ago,
the
volcanic
activity
that
formed
this
lava
began.
Vor
65
Millionen
Jahren
begann
eine
Zeit
vulkanischer
Aktivität.
Wikipedia v1.0
You
didn't
notice
the
volcanic
activity?
Sie
haben
die
vulkanische
Aktivität
nicht
berücksichtigt?
OpenSubtitles v2018
We
encountered
some
very
severe
volcanic
activity,
sir.
Wir
sind
auf
extrem
starke
vulkanische
Aktivitäten
gestoßen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Sensors
indicate
that
volcanic
activity
is
increasing.
Sensoren
zeigen
eine
Zunahme
der
vulkanischen
Aktivität.
OpenSubtitles v2018
Well,
there
hasn't
been
any
volcanic
activity
here
since
the
Ice
Age.
Seit
der
Eiszeit
gab
es
hier
keine
vulkanischen
Aktivitäten.
OpenSubtitles v2018
I
see
Ligos
Vll
is
prone
to
periodic
volcanic
activity.
Ich
sehe,
dass
Ligos
VII
anfällig
für
vulkanische
Aktivität
ist.
OpenSubtitles v2018
There's
our
likely
radio
source,
simply
crystalline
projections
of
recent
volcanic
activity.
Da
ist
unsere
wahrscheinliche
Funkquelle,
nur
Kristallinprojektionen
neuerlicher
vulkanischer
Aktivität.
OpenSubtitles v2018
The
last
volcanic
activity
in
Fuerteventura
occurred
between
4,000
and
5,000
years
ago.
Die
letzten
vulkanischen
Aktivitäten
auf
Fuerteventura
erloschen
vor
4000
bis
5000
Jahren.
WikiMatrix v1
The
maar
was
formed
by
volcanic
activity
about
40,000
to
70,000
years
ago.
Das
Maar
ist
durch
vulkanische
Tätigkeiten
vor
ca.
40.000
bis
70.000
Jahren
entstanden.
WikiMatrix v1
Volcanic
activity
decreased
afterwards
until
September
2014.
Diese
vulkanische
Aktivität
nahm
erst
Mitte
August
2014
ab.
WikiMatrix v1
The
volcanic
activity
started
less
than
200,000
years
ago.
Die
vulkanische
Aktivität
im
Gebiet
des
Vulkans
begann
vor
weniger
als
200.000
Jahren.
WikiMatrix v1
It
is
an
area
of
frequent
earthquakes
and
volcanic
activity.
Es
kommt
häufig
zu
Erdbeben
und
vulkanischen
Aktivitäten.
WikiMatrix v1
Volcanic
activity
began
approximately
200,000
years
ago
in
the
eastern
part
of
the
Bellerberg
Volcano.
Die
vulkanische
Aktivität
begann
vor
ca.
200.000
Jahren
im
östlichen
Bereich
des
Bellerberg-Vulkans.
WikiMatrix v1