Translation of "Voice coach" in German

But be careful: The Voice Coach does not tell you where to run.
Beachte: Der Sprachcoach sagt dir nicht an, wohin du laufen musst.
ParaCrawl v7.1

André Lewski works internationally as a freelancing performer, director, and voice coach.
André Lewski arbeitet international freischaffend als Performer, Regisseur und Stimmtrainer.
ParaCrawl v7.1

The Voice Coach keeps you up-to-date during your activities.
Der Sprachcoach hält dich während deiner Aktivitäten auf dem Laufenden.
ParaCrawl v7.1

She also works as a music teacher and voice coach.
Weiter ist sie als Musiklehrerin und als Stimmcoach tätig.
ParaCrawl v7.1

I'm just his voice coach.
Ich bin sein Stimmtrainer.
OpenSubtitles v2018

If seeing a voice coach seems a little extreme, then consider practising in front of a particularly articulate friend or family member.
Wenn es dir etwas extrem vorkommt, einen Stimmtrainer aufzusuchen, dann könntest du dir überlegen, vor einem besonders redegewandten Freund oder Familienmitglied zu üben.
ParaCrawl v7.1

By the way, if you would like to hear the Voice Coach during a training plan or interval training, then you need to activate it for these workouts.
Übrigens: Wenn du auch beim Trainingsplan oder Intervalltraining vom Sprachcoach hören möchtest, muss er für diese Workouts aktiviert sein.
ParaCrawl v7.1

He went to a voice coach who got a match in his mouth to help him speak with a British accent as by doing so it stopped the muscles moving which made him sound Australian.
Er ging zu einem Stimmtrainer, der ein Match in den Mund bekam, um ihm zu helfen, mit britischem Akzent zu sprechen, da dadurch die Muskeln gestoppt wurden, was ihn australisch klang.
ParaCrawl v7.1

A voice coach is also a good idea if you have a native or very colloquial accent that you're trying to minimize or eliminate.
Ein Stimmtrainer ist auch eine gute Idee, wenn du einen Akzent hast oder einen starken Dialekt sprichst, den du gerne minimieren oder ganz ausschalten würdest.
ParaCrawl v7.1

He experienced the importance of a harmonious demeanour during his activities as a radio presenter, narrator, journalist, voice coach, media trainer and yoga teacher.
Wie wichtig ein stimmiges Auftreten ist, erlebte er in seinen Tätigkeiten als Radiomoderator, Sprecher, Journalist, Stimmcoach, Medientrainer und Yogalehrer.
ParaCrawl v7.1

As voice coaches, we specialise in the responsible handling of the instrument, our body.
Wir sind als Stimmtrainer Spezialisten für den verantwortungsbewussten Umgang mit dem Instrument, dem Körper.
ParaCrawl v7.1