Translation of "Coach for" in German

The benefits of the proposals before us this evening for coach operators are both tangible and positive.
Der vorliegende Vorschlag enthält greifbare und positive Vorteile für die Busunternehmer.
Europarl v8

That is good news for travellers and for coach companies.
Das sind gute Nachrichten für die Reisenden und die Omnibusunternehmen.
Europarl v8

At the 2006 Winter Olympics, Czudaj was a coach for the Dutch women's bobsleigh team.
Bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin war er Trainer der niederländischen Bobfahrerinnen.
Wikipedia v1.0

He succeeded to Van Himst as a head coach in 1996 for 5 games.
Er folgte van Himst 1996 für fünf Spiele als Chefcoach nach.
Wikipedia v1.0

He later worked as a coach & manager for Maidstone Utd, and moved to the Netherlands.
Später arbeitete er noch als Trainer in den Niederlanden.
Wikipedia v1.0

He now works as the speed coach for the Toronto Argonauts and is one of the most respected sprint coaches in eastern Canada.
Er arbeitet als Sprinttrainer für die Toronto Argonauts und an der York University.
Wikipedia v1.0

Frank Paul Vogel (born June 21, 1973) is the head coach for the Indiana Pacers of the NBA.
Juni 1973) ist der Head Coach der Indiana Pacers in der NBA.
Wikipedia v1.0

Now he worked as an assistant coach for Singapore, also with Bernd Stange.
Anschließend war er 1983–1988 Co-Trainer der DDR-Nationalmannschaft unter Bernd Stange.
Wikipedia v1.0

Chris Murphy of the band Sloan was the guitar coach for the actors in the film.
Chris Murphy von der Band Sloan war der Gitarrentrainer für die Schauspieler.
Wikipedia v1.0