Translation of "Visual literacy" in German
It
is
my
hope
that
the
introduction
of
art
in
universities
will
bring
about
visual
literacy.
Ich
hoffe,
dass
die
Einführung
von
Kunst
an
den
Universitäten
die
visuelle
Kompetenz
fördern
wird.
ParaCrawl v7.1
These
projects
drive
a
heightened
pace
to
a
practical
level
of
understanding
photography
and
visual
literacy.
Diese
Projekte
begeben
sich
mit
erhöhter
Geschwindigkeit
auf
eine
praktische
Ebene
fotografischen
Verständnisses
und
visueller
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
Because
doodling
is
so
universally
accessible
and
it
is
not
intimidating
as
an
art
form,
it
can
be
leveraged
as
a
portal
through
which
we
move
people
into
higher
levels
of
visual
literacy.
Weil
doodlen
für
alle
zugänglich
ist
und
keine
Kunstform
ist,
die
einschüchtert,
kann
es
zu
einem
Portal
entwickelt
werden
durch
welches
wir
Menschen
bewegen
können,
um
höhere
Level
der
visuellen
Bildung
zu
erlangen.
TED2013 v1.1
The
Digital
Media
emphasis
stresses
visual
literacy
and
creative
problem
solving
and
focuses
on
how
people
communicate
meaning
through
innovative
contexts
capitalizing
on
various
digital
media.
Der
Fokus
der
Digitalen
Medien
liegt
auf
der
Betonung
von
visueller
Kompetenz
und
kreativer
Problemlösung
und
konzentriert
sich
darauf,
wie
Menschen
durch
innovative
Kontexte,
die
auf
verschiedenen
digitalen
Medien
aufbauen,
ihre
Bedeutung
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
For
the
Animation
and
Media
Arts
Concentration,
the
portfolios
should
demonstrate
candidates'
potential
in
creativity,
visual
and
design
literacy,
animation
and/or
game
design.
Für
die
Konzentration
auf
Animation
und
Medienkunst
sollten
die
Portfolios
das
Potenzial
der
Kandidaten
in
Bezug
auf
Kreativität,
visuelle
und
Designkompetenz,
Animation
und
/
oder
Spieledesign
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Visual
Literacy:
Demonstrate
an
understanding
of
the
fundamentals
of
visual
language
to
effectively
communicate
and
convey
ideas
and/or
messages
through
innovative
design
solutions.
Visual
Literacy:
Zeigen
Sie
ein
Verständnis
der
Grundlagen
der
Bildsprache,
um
Ideen
und
/
oder
Botschaften
durch
innovative
Designlösungen
effektiv
zu
kommunizieren
und
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
special
need
for
generations
familiar
with
world
cinema,
with
advanced
visual
and
numerical
literacy,
which
possess
intellectual
depth
and
technical
skills
and
are
informed
of
the
operation
of
both
national
and
transnational
cinema
and
TV
industries.
Es
gibt
ein
besonderes
Bedürfnis
für
Generationen,
die
mit
dem
Weltkino
vertraut
sind,
mit
fortgeschrittener
visueller
und
numerischer
Kompetenz,
die
intellektuelle
Tiefe
und
technische
Fähigkeiten
besitzen
und
über
den
Betrieb
nationaler
und
transnationaler
Kino-
und
Fernsehindustrie
informiert
sind.
ParaCrawl v7.1
His
dissertation
focuses
on
the
question
of
how
instructed
strategy
use
can
promote
both
the
visual
literacy
and
the
oral
performance
of
young
CLIL
learners.
Seine
Dissertation
analysiert,
wie
die
Arbeit
mit
Lernstrategien
zur
Entwicklung
von
visueller
Literacy
und
Sprechfähigkeit
bei
jungen
CLIL
Lernenden
führt.
ParaCrawl v7.1
Our
students
will
learn
visual
literacy
and
technological
capabilities
to
craft,
form
and
create
a
sustainable
future.
Unsere
Schüler
lernen
visuelle
Kompetenz
und
technologische
Fähigkeiten,
um
eine
nachhaltige
Zukunft
zu
schaffen,
zu
gestalten
und
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Participants
in
this
workshop
were
familiarized
with
the
visual
literacy
concept,
which
provides
access
to
text
through
pictures.
Die
Teilnehmerinnen
und
Teilnehmer
dieses
Workshops
wurden
mit
dem
Konzept
"Visual
Literacy"
bekannt
gemacht,
den
Zugang
zu
Texten
über
Bilder.
ParaCrawl v7.1
He
wanted
to
explore
their
visual
and
performative
literacy
as
possible
pathways
to
understanding
issues
relevant
to
them,
the
community
and
their
environment.
Er
wollte
deren
visuelle
und
darstellerische
Fähigkeiten
als
einen
möglichen
Weg
nutzen,
die
sie
bewegenden
Themen,
ihre
Gemeinschaft
und
ihre
Umgebung
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
In
its
existence
alone,
tranzitdisplay
is,
by
definition,
a
model
that
is
beneficial
not
only
in
that
it
has
developed
visual
literacy
toward
non-traditional
types
of
art,
but
also
in
that
it
supports
literacy
of
the
system's
mechanisms.
Allein
durch
seine
Existenz
ist
"tranzitdisplay"
ein
positiver
Beitrag,
nicht
allein
durch
das
Formulieren
visueller
Kenntnisse
von
neuen
Kunstfor-
men,
sondern
auch
in
der
Vermittlung
von
Kenntnissen
über
Systemmechanismen.
ParaCrawl v7.1
The
program's
core
is
the
design
studio,
where
students
build
visual
literacy,
learn
design
skills,
test
ideas,
and
receive
continuous,
personal
feedback
on
their
work
from
faculty.
Der
Kern
des
Programms
ist
das
Design-Studio,
wo
die
Schüler
visuelle
Kompetenz
aufbauen,
lernen
Design-Fähigkeiten,
Test
Ideen
und
erhalten
kontinuierliche,
persönliche
Feedback
zu
ihrer
Arbeit
von
der
Fakultät.
ParaCrawl v7.1
To
promote
VISUAL
LITERACY
-
by
providing
an
opportunity
for
students
to
develop
their
aesthetic,
analytical
and
critical
abilities
in
the
understanding
and
articulation
of
the
Art
and
Design
process.
Förderung
der
VISUELLEN
LITERATUR
-
indem
Studenten
die
Möglichkeit
gegeben
wird,
ihre
ästhetischen,
analytischen
und
kritischen
Fähigkeiten
im
Verstehen
und
Artikulieren
des
Kunst-
und
Designprozesses
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
Processing
Foundation's
mission
is
to
promote
software
literacy
within
the
visual
arts,
and
visual
literacy
within
technology-related
fields.
Die
Mission
der
Processing
Foundation
ist
die
Förderung
von
Softwarekenntnissen
im
Bereich
der
visuellen
Künste
und
visuelle
Kenntnisse
im
technischen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
Résumé
This
course
focuses
on
a
critical,
but
often
neglected
skill
for
business,
communication,
and
engineering
students
namely
visual
literacy,
or
the
ability
to
assess
abstract
visual
representations
of
information
and
knowledge,
to
evaluate
their
advantages
and
disadvantages,
to
improve
their
shortcomings,
to
use
them
to
create
and
communicate
knowledge,
or
to
devise
new
ways
of
representing
insights.
Dieser
SVC
Antrag
bezieht
sich
auf
eine
zentrale,
jedoch
oft
vernachlässigte
Kompetenz,
welche
in
Kommunikation,
Wirtschaft
und
Technik
eine
immer
wichtigere
Rolle
spielt:
die
Fähigkeit,
Visualisierung
in
komplexen
Problemlösungsprozessen
adäquat
zu
nutzen.
Diese
Kompetenz
kann
als
'visual
literacy'
bezeichnet
werden
und
besteht
aus
der
Fähigkeit,
konzeptionelle
Visualisierungen
kritisch
beurteilen
zu
können,
ihre
Vor-
und
Nachteile
für
verschiedene
Kontexte
zu
erkennen,
ihre
Defizite
zu
beheben,
und
graphische
Informationsdarstellungen
effizient
einsetzen
zu
können,
um
Daten
zu
bewirtschaften
und
Wissen
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
While
the
sciences
benefit
from
the
analysis
and
updating
of
the
visual
and
material
cultures
together
with
the
population,
the
impetus
for
educational
policy
resides
in
the
exploration
of
an
open
concept
of
Heimat
and
the
enhancement
of
visual
literacies
with
school
children
and
their
families.
Während
für
die
Wissenschaft
der
Benefit
in
der
Analyse
und
Aktualisierung
der
visuellen/materiellen
Kulturen
mit
der
Bevölkerung
liegt,
zeigt
sich
der
bildungspolitische
Impetus
in
der
Auseinandersetzung
mit
einem
offenen
Heimatbegriff
und
der
Erweiterung
von
Visual
Literacies
bei
den
Schulkindern
und
deren
Familien.
ParaCrawl v7.1