Translation of "The visual" in German
Secondly,
the
audio-visual
market
in
Europe
suffers
from
chronic
under-capitalisation.
Zweitens
leidet
der
audiovisuelle
Markt
in
Europa
unter
chronischer
Unterkapitalisierung.
Europarl v8
Language
evolved
to
solve
the
crisis
of
visual
theft.
Sprache
entwickelte
sich,
um
die
Krise
des
visuellen
Diebstahls
zu
lösen.
TED2013 v1.1
What
about
the
visual
context?
Wie
ist
es
mit
dem
visuellen
Kontext?
TED2020 v1
He's
going
to
get
the
visual
impression
that
the
phantom
is
moving,
right?
Dadurch
bekommt
er
den
visuellen
Eindruck,
dass
sich
sein
Phantom-Arm
bewegt.
TED2020 v1
The
most
obvious
visual
thing
on
stage
is
the
speaker.
Das
offensichtlichste
visuelle
Hilfsmittel
auf
der
Bühne
ist
der
Redner
selbst.
TED2020 v1
The
jury
was
composed
by
11
professionals
from
the
communication
and
visual
design
field.
Die
Jury
bestand
aus
11
Fachleuten
aus
dem
Kommunikations-
und
dem
visual
Design-Bereich.
ELRA-W0201 v1
Now,
the
thing
is,
the
visual
thinker's
just
one
kind
of
mind.
Der
visuelle
Denker
repräsentiert
aber
nur
eine
Spielart
von
Verstand.
TED2013 v1.1
The
visual
and
machine-readable
features
of
all
the
test
banknotes
underwent
exhaustive
laboratory
checks
.
Die
visuellen
und
maschinenlesbaren
Merkmale
aller
Testbanknoten
wurden
umfassenden
Labortests
unterzogen
.
ECB v1
Languages
also
differ
in
how
they
divide
up
the
color
spectrum
--
the
visual
world.
Sprachen
teilen
auch
das
Farbspektrum
unterschiedlich
ein
--
die
visuelle
Welt.
TED2020 v1
How
about
the
visual
system?
Wie
wäre
es
mit
dem
visuellen
System?
TED2020 v1
But
this
is
the
visual
perception
of
what
is
the
code
of
life.
Das
ist
der
visuell
wahrnehmbare
Code
des
Lebens.
TED2020 v1
Now,
the
thing
is,
the
visual
thinker
is
just
one
kind
of
mind.
Der
visuelle
Denker
repräsentiert
aber
nur
eine
Spielart
von
Verstand.
TED2020 v1
And
the
scientific
mission
would
be
to
test
the
limits
of
visual
plasticity.
Und
die
wissenschaftliche
Mission
wäre,
die
Grenzen
visueller
Plastizität
auszutesten.
TED2020 v1
So,
we
modified
the
optics
of
the
camera
in
order
to
mimic
the
baby's
visual
acuity.
Wir
modifizierten
die
Optik
der
Kamera,
um
die
Sehschärfe
eines
Babys
nachzuahmen.
TED2020 v1
The
simplest
visual
form
of
fingerspelling
is
tracing
the
shape
of
letters
in
the
air,
or
tactually,
tracing
letters
on
the
hand.
Die
Nachbildung
mit
den
Fingern
folgt
überwiegend
der
Form
der
kleingeschriebenen
Buchstaben.
Wikipedia v1.0
Benguiat
teaches
at
the
School
of
Visual
Arts
in
his
native
New
York.
Seit
1961
unterrichtet
er
an
der
School
of
Visual
Arts
in
New
York.
Wikipedia v1.0