Translation of "Visual delight" in German
This
3D
animation
is
also
a
visual
delight.
Diese
3D-Animation
ist
auch
noch
ein
optischer
Genuss.
ParaCrawl v7.1
The
Corniche
is
a
visual
delight
in
Doha.
Die
Corniche
ist
eine
visuelle
Freude
in
Doha.
ParaCrawl v7.1
The
additional
DVD
offers
four
of
the
singles
as
video-bonustracks
for
an
overwhelming
visual
delight.
Zusätzlich
bietet
die
DVD
vier
der
Singles
als
Video-Bonustracks
zum
optischen
Genuss.
ParaCrawl v7.1
But
there
is
not
only
the
visual
delight.
Es
gibt
aber
nicht
nur
das
visuelle
Vergnügen.
ParaCrawl v7.1
Especially
creative
as
well
as
being
a
visual
delight
are
the
rock
candies.
Besonders
kreativ
und
auch
optisch
ein
Genuss
sind
die
Rock
Candys.
ParaCrawl v7.1
Themes
vary
from
simple
visual
delight
to
more
challenging
ideas.
Die
Themen
variieren
von
schlicht
und
einfach
visuellem
Vergnügen
bis
zu
anspruchsvollerem
Gedankengut.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
visual
delight!
Dies
ist
ein
visueller
Genuss!
ParaCrawl v7.1
Aluminum
structure
provides
maximum
design
flexibility
and
a
visual
delight
with
an
architecturally
pleasing
profile.
Die
Aluminiumstruktur
bietet
maximale
Flexibilität
im
Design
und
einen
optischen
Genuss
mit
einem
architektonisch
ansprechenden
Profil.
ParaCrawl v7.1
They
give
me,
I
don't
know,
a
sense
of
correctness
in
the
world
and
some
visual
delight
in
the
knowledge
that
the
building
will
probably
never
look
as
good
as
this
simple
industrial
scaffolding
that
is
there
to
serve.
Sie
geben
mir,
ich
bin
nicht
sicher,
ein
Gefühl
der
Korrektheit
in
der
Welt
und
etwas
visuelles
Vergnügen
in
dem
Wissen,
dass
das
Gebäude
wahrscheinlich
niemals
so
gut
aussehen
wird
wie
dieses
industrielle
Gerüst,
das
dem
Ganzen
dient.
TED2020 v1
Chail,
Kufri
Road
Homestay
-
The
villas
at
chail
villas
are
Resplendent
with
the
colours
of
the
sea
is
a
visual
delight
its
azure
interiors
add
to
a
sense
of
peace
that
prevails
in
the
chail
villas.
Chail,
Kufri
Road
Homestay
-
Die
Villen
an
Chail
Villen
sind
Resplendent
mit
den
Farben
des
Meeres
ist
ein
visueller
Genuss
seiner
azurblauen
Innenräume
hinzufügen,
um
ein
Gefühl
des
Friedens,
die
in
den
Villen
Chail
herrscht.
ParaCrawl v7.1
If
visiting
the
Alhambra
by
day
is
a
visual
delight,
then
the
night
is
much
more.
Wenn
der
Besuch
der
Alhambra
bei
Tag
ein
visuelles
Vergnügen
ist,
dann
ist
die
Nacht
viel
mehr.
ParaCrawl v7.1
If
images
and
visual
technology
delight
and
inspire
you,
then
careers
in
the
expanding
universe
of
media
are
calling.
Wenn
Bilder
und
visuelle
Technologie
Freude
und
Sie
begeistern,
dann
Karrieren
im
expandierenden
Universum
der
Medien
fordern.
ParaCrawl v7.1
And
further
evidence
that
Darbo
attaches
great
importance
to
an
attractive
package:
the
fine
glass
and
the
specially
designed
label
make
this
Austrian
beekeepers'
honey
a
visual
delight
as
well.
Und
der
Beweis,
dass
Darbo
auf
eine
ansprechende
Verpackung
größten
Wert
legt:
das
edle
Glas
und
das
liebevoll
gestaltete
Etikett
machen
diesen
Österreichischen
Honig
aus
Imkerhänden
auch
optisch
zum
Genuss.
ParaCrawl v7.1
The
villas
at
chail
villas
are
Resplendent
with
the
colours
of
the
sea
is
a
visual
delight
its
azure
interiors
add
to
a
sense
of
peace
that
prevails
in
the
chail
villas.
Die
Villen
an
Chail
Villen
sind
Resplendent
mit
den
Farben
des
Meeres
ist
ein
visueller
Genuss
seiner
azurblauen
Innenräume
hinzufügen,
um
ein
Gefühl
des
Friedens,
die
in
den
Villen
Chail
herrscht.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
their
proclivity
to
the
trash
culture
of
the
50's
and
the
60's
the
STAGS
are
a
visual
delight
too
and
they
understand
how
to
make
everybody
dance
with
their
mix
of
Hammond
driven
ass
shaking
groovy
Mod
Instros,
Sixties
Garage/Beat
and
R'n'B,
even
if
you
think,
that
the
60's
were
an
ancient
decade.
Durch
ihre
Vorliebe
zur
Trash-Kultur
der
50's
und
60's
sind
die
STAGS
auch
optisch
wahrlich
ein
Genuss
und
verstehen
es
mit
ihrem
Mix
aus
Hammond
driven
ass
shaking
groovy
Mod
Instros,
Sixties
Garage/Beat
und
R'n'B
selbst
diejenigen
zum
Tanzen
zu
bringen,
die
die
60er
für
ein
antikes
Zeitalter
halten.
ParaCrawl v7.1
With
the
brand
new
REMUS
8,
specially
designed
for
tourers
with
a
large
volume,
the
development
department
at
REMUS
delivers
a
visual
and
technical
delight
.
Mit
dem
brandneuen
REMUS
8,
speziell
designed
für
großvolumige
Motorräder,
liefert
die
Entwicklungsabteilung
von
REMUS
einen
optischen
und
technischen
Leckerbissen
.
ParaCrawl v7.1
Adaptive
design
and
the
interplay
between
metal
elements
not
only
offer
a
visual
delight
but
also
maximum
scope
for
style
and
decoration.
Adaptives
Design
und
das
Zusammenspiel
von
Metallelementen
sind
nicht
nur
optisch
ein
Genuss,
sondern
bieten
größtmögliche
gestalterische
Freiheit.
ParaCrawl v7.1
Films
like
To
the
Happy
Few
or
Freude
are
pop-cultural
tempests
of
images,
a
visual
delight
that
positively
explodes
on
the
screen.
Filme
wie
To
the
Happy
Few
oder
Freude
sind
populärkulturelle
Bilderstürme,
ein
visuelles
Vergnügen,
das
auf
der
Leinwand
richtiggehend
explodiert.
ParaCrawl v7.1
Whether
presented
as
a
buffet
display
or
on
individual
plates,
dishes
are
always
a
visual
delight,
arranged
with
the
utmost
care
and
an
eye
for
colour
and
texture.
Ob
als
offenes
Buffet
oder
auf
einzelnen
Tellern
serviert,
sind
die
Gerichte,
die
mit
äusserster
Sorgfalt
und
einem
Auge
für
Farbe
und
Aussehen
angeordnet
sind,
immer
ein
visueller
Genuss.
ParaCrawl v7.1
Villa
TurquoiseResplendent
with
the
colours
of
the
sea
is
a
visual
delight
its
azure
interiors
add
to
a
sense
of
peace
that
prevails
in
the
chail
villas.
Villa
TürkisPrächtige
mit
den
Farben
des
Meeres
ist
ein
visueller
Genuss
seiner
azurblauen
Innenräume
hinzufügen,
um
ein
Gefühl
des
Friedens,
die
in
den
Villen
Chail
herrscht.
ParaCrawl v7.1
Resplendent
with
the
colours
of
the
sea
is
a
visual
delight
its
azure
interiors
add
to
a
sense
of
peace
that
prevails
in
the
chail
villas.
Prächtige
mit
den
Farben
des
Meeres
ist
ein
visueller
Genuss
seiner
azurblauen
Innenräume
hinzufügen,
um
ein
Gefühl
des
Friedens,
die
in
den
Villen
Chail
herrscht.
ParaCrawl v7.1
A
visual
delight
for
film
buffs,
it's
also
fun
for
even
occasional
moviegoers
looking
for
an
entertaining
evening.
Ein
visuelles
Vergnügen
für
Filmfans,
und
ebenso
für
gelegentliche
Kinogänger,
die
auf
einen
unterhaltsamen
Abend
aus
sind.
ParaCrawl v7.1