Translation of "Visual changes" in German
Patients
should
be
advised
to
report
changes
in
visual
acuity,
changes
in
colour
vision,
blurred
vision,
or
visual
field
defect,
and
in
such
cases,
prompt
evaluation
is
recommended
with
referral
to
an
ophthalmologist
as
appropriate.
Veränderungen
von
Sehschärfe
oder
Farbensehen,
verschwommenes
Sehen
oder
Gesichtsfeldausfälle
zu
melden.
ELRC_2682 v1
Phosphodiesterase
inhibitors:
phosphodiesterase
inhibitors
which
are
dependent
on
CYP3A4
metabolism,
such
as
tadalafil
and
sildenafil,
are
expected
to
result
in
an
approximately
2-fold
and
11-fold
increase
in
AUC
respectively,
when
co-administered
with
ritonavir
containing
regimens
including
Kaletra
and
may
result
in
an
increase
in
PDE5
inhibitor
associated
adverse
reactions
including
hypotension,
synope,
visual
changes
and
prolonged
erection.
Hierzu
gehören
beispielsweise
Hypotonie,
Synkope,
Sehstörungen
und
eine
verlängerte
Erektion.
EMEA v3
This
reaction
did
not
result
in
any
apparent
visual
functional
changes
in
patients.
Diese
Reaktion
führte
bei
den
Patienten
zu
keinen
augenscheinlichen
Veränderungen
der
Sehfunktion.
ELRC_2682 v1
During
awakening
after
unlocking
Transcendence,
some
characters
will
have
visual
changes.
Während
dem
Machtbooster
haben
manche
Charaktere
in
der
Transzendenz
visuelle
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
For
hosts,
read
more
on
the
visual
changes
to
your
listing
pages
here.
Gastgeber
können
hier
mehr
über
die
optischen
Veränderungen
an
ihren
Inseraten
lesen.
ParaCrawl v7.1
Besides
visual
changes,
we
are
constantly
working
on
qualitative
improvements
too.
Neben
den
visuellen
Veränderungen
arbeiten
wir
auch
ständig
an
einer
höheren
Kursqualität.
ParaCrawl v7.1
Even
flat
facets
can
be
coated
without
visual
changes
and
exhibit
good
mechanical
resistance.
Auch
Flachfacetten
sind
ohne
optische
Veränderungen
beschichtbar
und
zeigen
eine
gute
mechanische
Beständigkeit.
EuroPat v2
We
reserve
technical
and
visual
changes
without
announcement.
Wir
behalten
uns
technische
und
optische
Änderungen
vor.
CCAligned v1
In
these
years,
the
models
were
only
updated
with
small
visual
changes.
In
den
ersten
Jahren
wurden
vor
allem
kleinere
optische
Veränderungen
als
Modellpflege
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
user
receives
visual
dynamics
of
changes
in
indicators
in
real
time.
Der
Benutzer
erhält
eine
visuelle
Dynamik
von
Änderungen
der
Indikatoren
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
visual
changes
to
our
app.
Darüber
hinaus
gibt
es
auch
optische
Anpassungen
bei
unserer
App.
ParaCrawl v7.1
Some
visual
changes
are
introduced,
decimal
fields
are
exported
properly,
and
much
more...
Hinzufügen
einiger
visuellen
Änderungen,
Dezimalfelder
werden
jetzt
richtig
exportiert
und
vieles
mehr…
ParaCrawl v7.1
Did
you
notice
the
small
visual
changes
on
our
website
in
March?
Haben
Sie
im
März
kleine
visuelle
Umstellungen
an
unserer
Webseite
bemerkt?
ParaCrawl v7.1
This
summer
there
have
also
been
some
visual
changes
on
campus.
In
diesem
Sommer
hat
sich
auch
optisch
einiges
auf
dem
Campus
getan.
ParaCrawl v7.1
Co-administration
of
APTIVUS
and
low
dose
ritonavir
with
PDE5
inhibitors
is
expected
to
substantially
increase
PDE5
concentrations
and
may
result
in
an
increase
in
PDE5
inhibitor-associated
adverse
events
including
hypotension,
visual
changes
and
priapism.
Dies
kann
zu
vermehrten
mit
PDE5-Hemmern
assoziierten
Nebenwirkungen
führen,
darunter
Blutdruckabfall,
Sehstörungen
und
Priapismus.
EMEA v3
It
may
result
in
an
increase
in
PDE5
inhibitor
associated
adverse
reactions,
including
hypotension,
visual
changes
and
priapism
(refer
to
PDE5
inhibitor
prescribing
information).
Nebenwirkungen,
einschließlich
Hypotension,
Sehstörungen
und
Priapismus,
verursachen
(siehe
Produktinformation
der
PDE5-Inhibitoren).
ELRC_2682 v1
After
75
hours
at
670°
C.
practically
no
visual
color
changes
occur.
So
zeigt
sich
auch
nach
75
Stunden
bei
670°C
praktisch
keine
visuell
wahrnehmbare
Farbveränderung.
EuroPat v2
The
most
striking
visual
changes
to
the
Audi
Q7
are
the
underbody
panels
at
the
front
and
rear.
Die
markantesten
optischen
Veränderungen
zum
aktuellen
Audi
Q7
sind
die
beiden
Unterbodenbleche
vorne
und
hinten.
ParaCrawl v7.1
Seeing
as
this
is
on
mobile,
you
can
expect
a
few
visual
changes
to
the
reels.
Da
dies
auf
Mobilgeräten
möglich
ist,
können
Sie
einige
visuelle
Änderungen
der
Walzen
erwarten.
ParaCrawl v7.1
The
indications
in
the
following
table
refer
to
visual
changes
on
a
white
sheet.
Die
Angaben
in
der
nachfolgenden
Tabelle
beziehen
sich
auf
die
optischen
Veränderungen
einer
weißen
Folie.
ParaCrawl v7.1