Translation of "Virgin resin" in German
Use
of
SORPLASTM
in
the
BRAVIATM
KDL-40EX52H
LCD
TV
helped
reduce
CO2
emissions
by
nearly
80%
during
its
production
as
compared
to
virgin
resin.
Durch
die
Verwendung
von
SORPLASTM
in
den
BRAVIATM
KDL-40EX52H
LCD-Fernsehern
konnte
der
CO2-Ausstoß
bei
der
Produktion
im
Vergleich
zu
neuem
Granulat
um
fast
80
%
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
strong
reputation
of
the
Technyl®
brand
will
perfectly
complement
DOMO’s
wide
DOMAMID®
range
of
engineered
and
virgin
polyamide
resin
grades
and
ECONAMID®
range
of
recycled
polyamides.
Der
gute
Ruf
der
Marke
Technyl®
wird
die
breite
Palette
der
technischen
und
reinen
Polyamidharze
DOMAMID®
von
DOMO
und
der
recycelten
Polyamide
ECONAMID®
perfekt
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
The
PureCycle
process
removes
color,
odor
and
impurities,
producing
virgin-like
resin.
Das
PureCycle
Verfahren
entfernt
Farbe,
Geruch
und
andere
Verunreinigungen
aus
dem
Altmaterial
und
verwandelt
es
in
neuwertigen
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
Rainin
uses
pure
virgin
polypropylene
resin
in
the
form
of
CFR
21
certified
pellets,
free
of
any
additives
or
dyes
and
extensively
tested.
Rainin
verwendet
ein
reines
Polypropylenharz
in
Form
von
Granulat,
das
gemäß
CFR
21
zugelassen
ist,
keinerlei
Zusätze
oder
Farbstoffe
enthält
und
eingehend
getestet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Those
materials
can
be
used
as
feed
stream
and
be
100
%
reuti-
lized
for
production
of
virgin
EPS
resin.
Das
aufbereitete
EPS
kann
als
Einsatzmaterial
genutzt
und
zu
100
%
für
die
Herstellung
von
neuem
EPS
wiederverwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
PureCycle’s
patented
recycling
process,
developed
and
licensed
by
Procter
&
Gamble
(P
&
G),
separates
color,
odor
and
other
contaminants
from
plastic
waste
feedstock
to
transform
it
into
virgin-like
resin.
Das
von
Procter
&
Gamble
(P
&
G)
entwickelte
und
lizenzierte
Patentverfahren
entfernt
Farbe,
Geruch
und
andere
Verunreinigungen
aus
dem
Ausgangsmaterial
und
verwandelt
es
in
neuwertigen
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
But
in
order
to
be
fit
for
reuse
in
production,
recycled
material
needs
to
match
the
quality
of
virgin
resin.
Aber
um
auch
wieder
in
die
Produktion
rückgeführt
werden
zu
können,
muss
recyceltes
Material
die
Qualität
von
Neuware
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
2.Perfectly
smooth
surface,
produced
with
100%
virgin
resins
and
sophisticated
technology.
2.Perfekt
glatte
Oberfläche,
hergestellt
mit
100%
reinen
Harzen
und
hoch
entwickelter
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Our
moulded
only
from
virgin
resins,
offers
a
unique
four
point
positive
seal.
Unsere
Formteile
nur
aus
nativem
Harze,
bietet
eine
einzigartige
vier
Punkt
positive
Dichtung.
ParaCrawl v7.1
Although
all
40
kinds
of
plastics
used
in
a
North
American
automobile
can
be
recycled,
the
need
to
separate
and
clean
them
makes
using
them
more
expensive
than
using
virgin
plastic
resins.
Obwohl
alle
40
Kunststoffarten,
die
in
einem
nordamerikanischen
Auto
verwendet
werden,
recycelt
werden
können,
müssten
sie
dafür
getrennt
und
gereinigt
werden,
was
die
recycelten
Stoffe
dann
teurer
macht
als
die
Verwendung
neuer
Kunststoffe.
News-Commentary v14
Brüggemann
is
a
leading
supplier
of
high
performance
polymer
additives
for
engineering
thermoplastics
for
both
virgin
resins
and
for
the
recycling
of
engineered
plastics.
Brüggemann
ist
einer
der
führenden
Hersteller
von
Hochleistungsadditiven
für
Technische
Kunststoffe,
geeignet
für
Neuware
und
Recyclate.
ParaCrawl v7.1