Translation of "Video consumption" in German
Video
consumption
on
Facebook
is
rapidly
rising.
Der
Videokonsum
auf
Facebook
steigt
rapide
an.
ParaCrawl v7.1
Europe
is
witnessing
significant
growth
in
the
demand
for
wireless
broadband
services
mainly
driven
by
video
consumption
on
the
move.
In
Europa
ist
derzeit
ein
beträchtlicher
Anstieg
der
Nachfrage
nach
drahtlosen
Breitbanddiensten
zu
verzeichnen,
was
vor
allem
auf
einen
wachsenden
Videokonsum
unterwegs
zurückzuführen
ist.
TildeMODEL v2018
Video
rentals
are,
however,
still
a
relatively
central
form
of
video
recording
consumption,
even
compared
with
purchasing,
despite
the
fact
that
rental
videos
already
account
for
only
a
very
small
share
of
the
total
video
market
in
most
countries.
Das
Ausleihen
von
Videos
ist
immer
noch
eine
relativ
zentrale
Form
des
Konsums
von
Videokassetten,
auch
im
Vergleich
zu
Verkaufskassetten,
obwohl
Leihvideos
in
den
meisten
Ländern
nur
einen
sehr
kleinen
Teil
des
gesamten
Videomarktes
ausmachen.
EUbookshop v2
We
analyze
your
video
consumption,
playback
and
general
viewing
habits
and
aggregate
your
personal
information
with
the
personal
information
of
other
users
in
order
to
understand
viewership,
such
as
audience
profiles
and
top
programmes
or
content.
Wir
analysieren
Ihren
Videokonsum,
Wiedergabe-
und
allgemeinen
Sehgewohnheiten
und
aggregieren
Ihre
persönlichen
Informationen
mit
den
persönlichen
Informationen
anderer
Nutzer,
um
die
Zuschauerzahlen
zu
erfassen,
z.
B.
Zielgruppenprofile
und
Top-Programme
oder
Inhalte.
ParaCrawl v7.1
While
advertisers
may
not
like
the
idea
of
small
screen
sizes,
audiences
obviously
have
a
different
approach:
Video
consumption
on
mobile
phones
is
booming.
Während
insbesondere
Mediaagenturen
die
Idee
kleiner
Bildschirme
für
ihre
Werbung
eher
unpassend
finden,
ist
das
Publikum
offensichtlich
anderer
Meinung:
Video
auf
Smartphones
und
Tablets
boomt.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
survey
by
Silicon
Alley,
36%
of
iPad
usage
time
is
devoted
to
web
browsing,
and
15%
to
video
consumption
–
together
accounting
for
over
50%
of
usage
time
[2].
Einer
Umfrage
von
Silicon
Alley
nach
wird
das
iPad
zu
36%
für
Webbrowsing
und
bereits
zu
knapp
15%
für
Video
genutzt
–
zusammen
also
über
50%
der
Nutzungszeit.
ParaCrawl v7.1
By
connecting
content
delivery
to
CRM
systems
you
can
not
only
see
readership
patterns
but
understand
the
needs
of
specific
clients
including
which
research
is
being
consumed,
the
interest
in
interactive
content,
video
consumption
and
more.
Wenn
Sie
die
Ausgabe
der
Inhalte
mit
einem
CRM-System
verknüpfen,
sehen
Sie
nicht
nur
die
Lesemuster,
sondern
verstehen
die
Bedürfnisse
der
einzelnen
Klienten,
z.
B.
erfahren
Sie,
welche
Research-Ergebnisse
konsumiert
werden,
welches
Interesse
an
interaktiven
Inhalten
besteht,
welche
Videos
angesehen
werden
und
mehr.
ParaCrawl v7.1
When
increased
video
consumption
is
the
goal,
media
companies
must
do
everything
in
their
power
to
maintain
a
user’s
attention
once
they’ve
started
watching
a
piece
of
content.
Medienunternehmen
mit
dem
Ziel,
den
Videokonsum
auf
ihrer
Seite
zu
steigern,
müssen
alles
in
ihrer
Macht
stehende
dafür
tun,
die
Aufmerksamkeit
eines
Nutzers
zu
erlangen
und
aufrecht
zu
halten,
sobald
dieser
angefangen
hat,
sich
ein
Video
anzusehen.
ParaCrawl v7.1
With
this
partnership
with
QYOU
Media,
we
aim
to
bring
the
growing
trend
of
short
form
video
consumption
to
homes
on
their
TV."
Mit
dieser
Partnerschaft
mit
QYOU
Media
verfolgen
wir
das
Ziel,
den
wachsenden
Trend
kurzformatiger
Videoinhalte
auf
die
Fernsehbildschirme
unserer
Kunden
zu
bringen."
ParaCrawl v7.1
In
the
footage,
the
arrested
Iranians
said
they
there
were
"tricked,"
and
had
made
the
video
for
private
consumption,
and
never
intended
for
it
to
be
publicly
shared.
In
dem
Nachrichtenbeitrag
sagen
die
inhaftierten
Iraner
aus,
sie
seien
"betrogen"
worden.
Das
Video
sei
zu
privaten
Zwecken
erstellt
worden
und
es
sei
nicht
die
Absicht
gewesen,
es
zu
veröffentlichen.
GlobalVoices v2018q4
In
2015,
videos
grew
in
consumption
the
most,
among
all
content
marketing
types.
Im
Jahr
2015
stieg
der
Konsum
von
Videos
am
meisten
an
.
ParaCrawl v7.1
Most
videos
for
internet
consumption
are
short,
around
2-3
minutes,
as
people
viewing
over
the
internet
tend
to
have
a
short
attention
spans.
Die
meisten
Videos
für
Internet-Verbrauch
sind
kurz,
etwa
2-3
Minuten,
da
die
Menschen
sich
über
das
Internet
an
eine
kurze
Aufmerksamkeitsspanne
haben,
neigen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
the
sacrificial
scapegoating
of
the
televisual
self
as
viewers
deliver
themselves
up
as
a
joke
(America's
Funniest
Videos)
for
consumption
by
the
mediascape,
made
all
the
more
delirious
by
the
use
of
the
camcorder
for
purposes
of
self-abnegation
and
self-humiliation.
Manchmal
opfert
sich
dabei
der
Zuseher
selbst
als
Sündenbock,
indem
er
sich
dem
Spott
anderer
ausliefert
(America's
Funniest
Videos)
und
sich
der
Medienlandschaft
zum
Konsum
anbietet,
ein
Vorgang,
der
durch
den
Einsatz
von
Camcordern
zu
Zwecken
der
Selbstverleugnung
und
-erniedrigung
noch
wahnwitziger
wird.
ParaCrawl v7.1