Translation of "A video" in German
In
this
case
a
video
recording
of
the
event
is
to
form
part
of
the
test
records.
In
diesem
Fall
gehört
eine
Videoaufzeichnung
des
entsprechenden
Ereignisses
zum
Versuchsprotokoll.
DGT v2019
A
further
video
was
offered
to
the
Belgian
authorities
by
the
UK
police.
Die
Polizei
des
Vereinigten
Königreichs
bot
den
belgischen
Behörden
ein
weiteres
Video
an.
Europarl v8
The
CIA
gave
a
video
presentation
with
blurry
satellite
images.
Die
CIA
führte
eine
Videopräsentation
vor
mit
unscharfen
Satellitenbildern.
WMT-News v2019
Here
is
a
video
once
filmed
by
Omid
Reza
in
Tehran.
Hier
ein
Video
das
einmal
von
Omid
Reza
in
Tehran
aufgenommen
wurde.
GlobalVoices v2018q4
Here
is
a
video
of
the
funeral
of
Ayatollah
Montazeri.
Hier
ist
ein
Video
von
der
Beerdigung
Ayatollah
Montazeris.
GlobalVoices v2018q4
We
have
a
video
to
show
you.
Wir
haben
ein
Video,
das
wir
Ihnen
zeigen
möchten.
TED2013 v1.1
I
want
to
conclude
with
a
music
video.
Ich
würde
gerne
mit
einem
Musikvideo
schließen.
TED2013 v1.1
And
we
do
this
every
time
that
a
video
is
uploaded
to
YouTube.
Das
tun
wir
jedes
Mal,
wenn
ein
Video
bei
YouTube
hochgeladen
wird.
TED2013 v1.1
So
just
looking
at
this
heart,
I
can
play
back
a
video
here.
Ich
schaue
nur
auf
das
Herz
und
kann
ein
ein
Video
abspielen.
TED2013 v1.1
So
here's
just
a
quick
video
of
what
this
looks
like.
Hier
ist
ein
kurzes
Video,
das
zeigt,
wie
so
etwas
aussieht.
TED2013 v1.1
This
is
a
short
video
of
how
we
did
this
project.
Hier
ein
kleines
Video,
wie
wir
dieses
Projekts
durchführten.
TED2020 v1
And
that's
a
video,
a
high-definition
video
that
is
transmitted
through
that
light
beam.
Und
das
ist
ein
hochaufgelöstes
Video,
das
durch
diesen
Lichtstrahl
übertragen
wird.
TED2020 v1
It's
just
a
quick
video
of
what
we
do.
Hier
ist
ein
kurzes
Video
über
das,
was
wir
tun.
TED2020 v1
This
prototype
aircraft
is
equipped
with
a
video
camera.
Dieser
Prototyp
ist
mit
einer
Videokamera
ausgerüstet.
TED2020 v1
So
here's
a
classic
video
from
the
1970s
of
professor
Andy
Grove.
Das
hier
ist
ein
klassisches
Video
aus
den
1970ern
von
Professor
Andy
Grove.
TED2020 v1
Here's
a
quick
video
to
show
you
how
it
works.
Ein
kurzes
Video,
wie
das
funktioniert.
TED2020 v1
They
live
in
a
different
video
game,
and
they
see
a
completely
different
set
of
facts.
Die
leben
in
einem
anderen
Videospiel,
die
sehen
völlig
andere
Fakten.
TED2020 v1
She
watches
a
video
of
the
show
that
just
ended.
Sie
schaut
sich
ein
Video
ihres
Auftritts
an.
TED2020 v1
A
short
video
presents
the
campaign:
Die
Kampagne
wird
durch
ein
kurzes
Video
präsentiert:
GlobalVoices v2018q4