Translation of "Venue of arbitration" in German

Absent such agreement, the arbitral tribunal shall determine the venue of the arbitration proceedings.
Fehlt eine solche Vereinbarung, so wird der Ort des schiedsrichterlichen Verfahrens vom Schiedsgericht bestimmt.
ParaCrawl v7.1

The seat of arbitration (also known as the place or locale) is one of the most important factors to take into consideration when drafting international arbitration clauses in a contract and is often confused with the venue of the arbitration, which is not the same thing.
Der Sitz des Schieds (auch als Ort oder locale bekannt) ist einer der wichtigsten Faktoren zu berücksichtigen, wenn sie in einem Vertrag internationale Schiedsklauseln Ausarbeitung und werden oft mit dem Veranstaltungsort des Schieds verwechselt, Das ist nicht dasselbe.
ParaCrawl v7.1