Translation of "Vehicle ride height" in German

Function - supports the weight of the vehicle and maintains vehicle ride height.
Funktion - unterstützt das Gewicht des Fahrzeugs und unterhält Fahrzeug Fahrhöhe.
CCAligned v1

Thus, should the wearer of the virtual reality headset be seated virtually in the interior of a very low vehicle, the virtual ride height is adapted to the low ride position of the relevant vehicle.
Sollte der Träger der Virtual-Reality-Brille also virtuell in einem Innenraum eines sehr niedrigen Fahrzeugs sitzen, so wird die virtuelle Sitzhöhe an die niedrige Sitzposition des betreffenden Fahrzeugs angepasst.
EuroPat v2

Should the wearer of the virtual reality headset, by contrast, sit virtually in a very high vehicle, for example in a very large all-terrain vehicle, the virtual ride height is selected to be substantially higher than in the case where the wearer of the virtual reality headset sits in a very low sports car.
Sollte der Träger der Virtual-Reality-Brille hingegen virtuell in einem sehr hohen Fahrzeug sitzen, beispielsweise in einem sehr großen Geländewagen, so wird die virtuelle Sitzhöhe wesentlich höher gewählt als dies der Fall ist, wenn der Träger der Virtual-Reality-Brille in einem sehr niedrigen Sportwagen sitzen sollte.
EuroPat v2

It is important to remember that a spring supports the weight and sets the vehicles ride height.
Bei der Wahl des Fahrwerks ist es wichtig, daran zu denken, dass die Feder das Gewicht des Fahrzeugs trägt und damit das Fahrzeug in der richtigen Höhe hält.
ParaCrawl v7.1