Translation of "Vehicle network" in German
The
information
“reverse
gear
speed
engaged”
is
distributed
in
the
vehicle
network
with
a
message.
Die
Information
"Rückwärtsgang
eingelegt"
wird
mit
einer
Botschaft
im
Fahrzeugnetzwerk
verteilt.
EuroPat v2
The
vehicle
communications
network
4
can
comprise
a
vehicle
bus
for
example.
Das
Fahrzeugkommunikationsnetzwerk
4
kann
zum
Beispiel
einen
Fahrzeugbus
umfassen.
EuroPat v2
Alternatively,
it
is
also
possible
for
the
vehicle
communications
network
4
to
comprise
a
single
cable
connection.
Alternativ
ist
auch
möglich,
dass
das
Fahrzeugkommunikationsnetzwerk
4
eine
einzelne
Leitungsverbindung
umfasst.
EuroPat v2
The
vehicle
communications
network
4
can
network
widely
differing
devices
in
the
vehicle
using
communications
technology.
Das
Fahrzeugkommunikationsnetzwerk
4
kann
unterschiedlichste
Einrichtungen
im
Fahrzeug
kommunikationstechnisch
vernetzen.
EuroPat v2
Regular
operation
of
a
vehicle
generally
requires
the
integrity
of
the
vehicle
network.
Zum
regulären
Betrieb
eines
Fahrzeugs
ist
allgemein
die
Integrität
des
Fahrzeugnetzwerkes
erforderlich.
EuroPat v2
In
this
way,
manipulation
on
a
vehicle
network
is
recognized.
Somit
wird
eine
Manipulation
an
einem
Fahrzeugnetzwerk
erkannt.
EuroPat v2
The
comparison
information
or
the
reference
information
can
be
understood
as
a
digital
reference
fingerprint
from
the
vehicle
network.
Die
Vergleichsinformation
bzw.
die
Referenzinformation
kann
als
digitaler
Referenzfingerabdruck
des
Fahrzeugnetzwerkes
verstanden
werden.
EuroPat v2
This
results
in
the
positive
battery
pole
being
disconnected
from
the
vehicle
network.
Dies
führt
dazu,
dass
der
Batteriepluspol
von
dem
Fahrzeugnetz
getrennt
wird.
EuroPat v2
The
relatively
dense
network
and
30
minute
quick
charges
are
built
to
enable
a
country-wide
electric
vehicle
network.
Durch
das
dichte
Netz
und
30-minütige
Schnellladungen
soll
so
eine
landesweite
Elektromobilität
gewährleistet
werden.
WikiMatrix v1
With
this
form
of
backup,
the
safety
and
error
tolerance
of
the
internal
vehicle
network
is
also
important.
Bei
dieser
Form
des
Backups
spielt
auch
die
Sicherheit
und
Fehlertoleranz
des
internen
Fahrzeugnetzwerkes
eine
Rolle.
EuroPat v2