Translation of "Vehicle category" in German
Any
vehicle
of
category
M1
must
be
equipped
at
least
with
two
Isofix
positions.
Jedes
Fahrzeug
der
Klasse
M1
muss
mit
mindestens
zwei
ISOFIX-Anschlussstellen
ausgestattet
sein.
DGT v2019
The
L-category
vehicle
market
has
three
main
sub-sectors.
Der
Markt
für
Fahrzeuge
der
Klasse
L
ist
in
drei
Sektoren
unterteilt.
TildeMODEL v2018
The
maximum
dimensions
of
any
vehicle
of
category
T
or
C
are
as
follows:
Die
maximalen
Abmessungen
eines
Fahrzeugs
der
Klasse
T
oder
C
betragen:
DGT v2019
The
maximum
dimensions
of
any
vehicle
of
category
R
are
as
follows:
Die
maximalen
Abmessungen
eines
Fahrzeugs
der
Klasse
R
betragen:
DGT v2019
For
coaches
belonging
to
the
vehicle
category
M3,
the
number
of
crew
members
shall
be
included
in
the
passenger
number.
Bei
Reisebussen
der
Fahrzeugklasse
M3
zählt
zur
Zahl
der
Fahrgäste
auch
das
Fahrpersonal.
TildeMODEL v2018
However,
no
vehicle
other
than
a
vehicle
of
category
M1
may
be
fitted
with
a
temporary-use
spare
tyre.
Es
dürfen
jedoch
nur
Fahrzeuge
der
Klasse
M1
mit
einem
Notradreifen
ausgestattet
sein.
TildeMODEL v2018
The
template
of
side
2
is
adapted
to
each
specific
vehicle
category.
Das
Muster
von
Seite
2
ist
an
die
jeweilige
Fahrzeugklasse
angepasst.
DGT v2019
For
coaches
belonging
to
the
vehicle
category
M3
the
number
of
crew
members
shall
be
included
in
the
passenger
number.
Bei
Reisebussen
der
Fahrzeugklasse
M3
zählt
zur
Zahl
der
Fahrgäste
auch
das
Fahrpersonal.
DGT v2019
However,
accident
figures
suggest
the
need
for
the
introduction
of
a
new
vehicle
category
for
mopeds.
Die
Unfallzahlen
lassen
die
Einführung
einer
neuen
Fahrzeugklasse
für
Mopeds
geboten
erscheinen.
TildeMODEL v2018
Heavy
goods
vehicles
are
the
vehicle
category
which
is
most
often
involved
in
international
traffic.
Schwere
Lkw
sind
am
grenzüberschreitenden
Verkehr
wie
keine
andere
Fahrzeugklasse
beteiligt.
TildeMODEL v2018
Side
2
shall
be
adapted
to
each
specific
vehicle
category.
Seite
2
ist
an
jede
einzelne
Fahrzeugklasse
anzupassen.
TildeMODEL v2018