Translation of "Vast landscape" in German

So, how do you find a buried city in a vast landscape?
Wie findet man also eine vergrabene Stadt in einer derart ausgedehnten Landschaft.
TED2020 v1

The folds in the saint's cowl become this vast stretched out landscape.
Die Falten der Kutte des Heiligen werden zu einer weiten Landschaft.
OpenSubtitles v2018

Mathematics is a vast, open landscape.
Mathematik ist eine weite, offene Landschaft.
OpenSubtitles v2018

We begin becoming familiar with this vast new landscape.
Wir werden allmählich vertraut mit dieser riesigen neuen Landschaft.
ParaCrawl v7.1

A vast, sun-drenched landscape in north-western Australia.
Eine weite, sonnendurchflutete Landschaft im Nordwesten Australiens.
ParaCrawl v7.1

The diverse and vast landscape of Norway is just the thing for any camping enthusiast.
Die vielfältige und weite Landschaft Norwegens kann die Wünsche von jedem Camper erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Man has been fascinated by this vast ice landscape ever since its discovery.
Seit ihrer Entdeckung faszinierte diese weite Eislandschaft die Menschen.
ParaCrawl v7.1

We arrive at the sandy beaches of El Sable, a vast desert landscape.
Wir erreichen die Sandstrände von El Sable, einer ausgedehnten Wüstenlandschaft.
ParaCrawl v7.1

Office workers enjoy a view over the vast Mecklenburg landscape.
Von den Büroräumen blickt man in die weite Mecklenburgische Landschaft.
ParaCrawl v7.1

I feel exhausted and find it hard to appreciate the vast landscape before my eyes.
Ich bin erschöpft und kann den Blick in die weite Landschaft unter uns nicht genießen.
OpenSubtitles v2018

Southern France is the ideal place to relax with its vast landscape and friendly people.
Durch seine weite Landschaft und seine freundlichen Menschen ist Südfrankreich der ideale Ort zum Entspannen.
CCAligned v1

From there, the view over the surrounding hills takes in a vast landscape of vines.
Von hier aus schweift der Blick auf die umliegenden Hügel und umspannt eine weite Weinlandschaft.
ParaCrawl v7.1

I love the vast landscape, the pristine lakes and rivers and snow-capped mountains.
Ich liebe die weite Landschaft, die klaren Flüsse und Seen und die schneebedeckten Berge.
ParaCrawl v7.1

This spectacular and vast landscape also embraces a significant part of the pre-Alps.
Dieser sowohl spektakuläre als auch unendlich weiter Anblick erreicht einen großen Teil der Voralpen.
ParaCrawl v7.1

The farm is located in a vast rural landscape between Kluisberg and Mont-St-Aubert.
Der Hof liegt in einer weiten ländlichen Landschaft Landschaft zwischen Kluisberg und Mont-St-Aubert entfernt.
ParaCrawl v7.1

Our window reveals a vast, deserted landscape painted in more than fifty shades of brown.
Der Blick aus dem Fenster offenbart eine weite Wüstenlandschaft, die in über fünfzig Braunschattierungen leuchtet.
ParaCrawl v7.1

With the small difference that the action flick is set in modern times and has been shot in China's vast desert landscape.
Nur dass der Actionstreifen in der modernen Zeit spielt und in Chinas weiten Wüstenlandschaften gedreht wurde.
ParaCrawl v7.1

This makes up a vast landscape with wonderful harmony and a rich variety of hues.
Dies macht eine weite Landschaft mit wunderbarer Harmonie und eine reiche Vielfalt an Farben.
ParaCrawl v7.1

The overall result is a vast landscape Carlos Bica's double-bass is leading us through.
Das Gesamtergebnis ist eine weite Landschaft, durch die uns Carlos Bicas Kontrabass führt.
ParaCrawl v7.1