Translation of "Vast improvement" in German
Oh,
I
consider
it
a
vast
improvement
in
terms
of
energy
consumption,
overall
efficiency--
Man
beachte
die
gewaltige
Verbesserung
bezogen
auf
Energieverbrauch,
Gesamteffizienz...
OpenSubtitles v2018
You're
a
vast
improvement
over
the
last
few
guys.
Du
bist
eine
große
Verbesserung
im
Vergleich
zu
den
letzten
paar
Typen.
OpenSubtitles v2018
One
has
to
be
impressed
with
the
vast
improvement
in
his
short
game.
Man
muß
beeindruckt
sein,
sieht
man
die
Verbesserung
in
seinem
Kurzspiel.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
a
vast
improvement.
Ich
denke,
es
ist
eine
große
Verbesserung.
OpenSubtitles v2018
A
vast
improvement
from
what
they
used
to
be.
Eine
große
Verbesserung
von
dem,
was
Sie
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Causes
a
vast
improvement
in
the
energy
degrees.
Produziert
eine
große
Verbesserung
in
der
Energieniveaus.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
latest
updates
about
EZTrader
is
its
vast
improvement
on
payment
interfaces.
Eines
der
neuesten
Updates
über
EZTrader
ist
seine
enorme
Verbesserung
Zahlung
Schnittstellen.
ParaCrawl v7.1
European
environmental
legislation
has
underpinned
a
vast
improvement
in
the
Irish
environment.
Die
europäische
Umweltgesetzgebung
hat
zu
einer
deutlichen
Verbesserung
der
irischen
Umwelt
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
last
century
has
seen
a
vast
improvement
in
food
quality
and
safety.
Im
letzten
Jahrhundert
haben
sich
die
Lebensmittelqualität
und
-sicherheit
erheblich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Causes
a
vast
improvement
in
the
electricity
degrees.
Erzeugt
eine
enorme
Verbesserung
in
der
Energie
Grad.
ParaCrawl v7.1
This
method
is
a
vast
improvement
over
other
methods
for
two
reasons.
Diese
Methode
ist
eine
beträchtliche
Verbesserung
über
anderen
Methoden
aus
zwei
Gründen.
ParaCrawl v7.1
But
just
how
did
it
come
to
this
vast
improvement?
Doch
wie
kam
es
zu
dieser
rasanten
Verbesserung?
ParaCrawl v7.1
It
is
a
vast
improvement
on
the
current
Treaties
and
on
the
current
constitutional
order.
Die
Verfassung
bringt
gegenüber
den
geltenden
Verträgen
und
der
aktuellen
Verfassungsordnung
beträchtliche
Verbesserungen
mit
sich.
Europarl v8
For
some
it
may
not
go
far
enough,
but
it
is
a
vast
improvement.
Manchen
geht
es
vielleicht
nicht
weit
genug,
jedoch
ist
es
eine
deutliche
Verbesserung.
Europarl v8
This
EU
level
effort
represents
a
vast
improvement
in
efficiency
compared
to
the
fragmentation
that
existed
before.
Mit
der
Bündelung
auf
EU-Ebene
kann
die
Effizienz
im
Vergleich
zur
bisherigen
Zersplitterung
erheblich
gesteigert
werden.
TildeMODEL v2018
In
comparison
with
the
known
prior
art,
this
achieves
a
vast
improvement
in
almost
all
parameters.
Verglichen
mit
dem
bekannten
Stand
der
Technik
wird
dadurch
eine
sprunghafte
Verbesserung
fast
aller
Parameter
erreicht.
EuroPat v2
It
is
a
vast
improvement.
Es
ist
eine
erhebliche
Verbesserung.
OpenSubtitles v2018