Translation of "Vascular tissue" in German
Can
physical
exertion
initiate
the
rupture
of
vascular
tissue?
Kann
körperliche
Anstrengung
den
Bruch
von
vaskulärem
Gewebe
auslösen?
ParaCrawl v7.1
Research
news
Vascular
tissue
in
plants
distributes
water
and
nutrients,
thereby
ensuring
constant
growth.
In
Pflanzen
verteilen
Leitgewebe
Wasser
und
Nährstoffe
und
sorgen
damit
für
beständiges
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
histochemical
analysis
showed
that
the
induction
largely
occurred
in
vascular
tissue.
Des
Weiteren
zeigte
eine
histochemische
Analyse,
dass
die
Induktion
weitestgehend
im
Leitgewebe
erfolgt.
EuroPat v2
By
populating
the
tissue
matrix
with
cells,
a
bioartificial
primarily
vascular
tissue
in
accordance
with
the
present
invention
is
obtained.
Durch
das
Besiedeln
der
Gewebematrix
mit
Zellen
wird
ein
erfindungsgemäßes
bioartifizielles,
primär
vaskularisiertes
Gewebe
erhalten.
EuroPat v2
Phloem,
also
called
bast,
is
a
vascular
tissue
that
runs
through
all
the
organs
of
plants.
Phloem,
auch
Bast
genannt,
ist
vaskuläres
Gewebe,
das
alle
Organe
der
Pflanzen
durchzieht.
ParaCrawl v7.1
They
are
located
in
the
vascular
tissue
of
plants
and
are
generally
transmitted
by
vector
insects.
Sie
befinden
sich
im
Gefäßgewebe
von
Pflanzen
und
werden
im
Allgemeinen
durch
Vektorinsekten
übertragen.
ParaCrawl v7.1
It
involves
a
rapid
screening
test,
isolation
of
the
pathogen
from
infected
vascular
tissue
on
(selective)
medium
and,
in
case
of
a
positive
result,
identification
of
the
culture
as
Ralstonia
solanacearum.
Es
umfasst
einen
Schnell-Screeningtest,
die
Isolierung
des
Erregers
aus
infiziertem
Gefäßgewebe
auf
(selektiven)
Medien
und
—
bei
positivem
Ergebnis
—
die
Identifizierung
der
Kultur
als
Ralstonia
solanacearum.
DGT v2019
The
vascular
tissue
of
transversely
cut
stems
from
wilted
plants
usually
appears
brown
and
a
milky
bacterial
ooze
exudes
from
the
cut
surface
or
can
be
expressed
by
squeezing.
Das
Gefäßgewebe
in
quer
durchgeschnittenen
Stängeln
verwelkter
Pflanzen
kann
braun
werden,
und
aus
der
Schnittfläche
tritt
ein
milchiges
bakterielles
Exsudat
aus
oder
kann
leicht
herausgedrückt
werden.
DGT v2019