Translation of "Vary among" in German
Their
coloration
and
pattern
vary
widely
among
species.
Ihre
Farben
und
Muster
unterscheiden
sich
in
ihrer
Art.
Wikipedia v1.0
To
be
sure,
economic
performance
will
vary
widely
among
EU
countries.
Sicherlich
wird
die
Wirtschaftsleistung
in
den
verschiedenen
EU-Ländern
stark
variieren.
News-Commentary v14
Supervisory
methods
and
practices
vary
among
Member
States.
Die
Aufsichtsmethoden
und
-praktiken
unterscheiden
sich
von
einem
Mitgliedstaat
zum
anderen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
conviction
rates
vary
considerably
among
Member
States.
Zudem
ist
die
Verurteilungsquote
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
sehr
unterschiedlich.
TildeMODEL v2018
The
length
of
the
transitional
period
might
vary
among
individual
Member
States
.
Die
Übergangszeit
könnte
in
einzelnen
Mitgliedstaaten
unterschiedlich
lang
sein
.
ECB v1
Electricity
tariffs
for
industrial
customers
vary
a
lot
among
retailers.
Die
Strompreise
für
industrielle
Verbraucher
sind
von
Einzelhändler
zu
Einzelhändler
sehr
unterschiedlich.
EUbookshop v2
At
present,
conditions
for
reusing
the
information
vary
widely
among
the
Member
States.
Derzeit
unterscheiden
sich
die
Bedingungen
der
Wiederverwendung
dieser
Informationen
in
den
Mitgliedstaaten
erheblich.
EUbookshop v2
As
historic
experiences
vary
among
Member
States,
it
is
hardly
surprising
that
judicial
systems
differ
substantially
both
in
terms
of
material
content
and
procedural
rules.
Die
Vorschriften
können
unterschiedlich
sein,
sofern
sie
gleichwertig
sind.
EUbookshop v2
Vary
greatly
among
different
schemes.
Zwischen
den
einzelnen
Systemen
bestehen
große
Unterschiede.
EUbookshop v2
Public
support
and
subsidies
for
circuses
vary
among
the
Member
States.
In
Bezug
auf
staatliche
Förderung
und
Zuschüsse
bestehen
zwischen
den
Mitgliedstaaten
Unterschiede.
EUbookshop v2
The
developments
of
the
income
expectations
as
well
as
the
propensity
to
buy
vary
among
the
different
countries.
Die
Entwicklung
der
Einkommenserwartung
sowie
der
Anschaffungsneigung
ist
in
den
verschiedenen
Ländern
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
Reporting
methods
vary
among
literature
sources.
Die
Berichtsverfahren
variieren
je
nach
Literaturquelle.
ParaCrawl v7.1