Translation of "Varys" in German

Take what happened to you, Lord Varys, when you were a child.
Denk daran was Euch als Kind zugestoßen ist, Lord Varys.
OpenSubtitles v2018

You served my father, didn't you, Lord Varys?
Ihr dientet meinem Vater, Lord Varys.
OpenSubtitles v2018

As bad as Lord Varys was, Qyburn is worse.
Lord Varys war schlimm, doch Qyburn ist schlimmer.
OpenSubtitles v2018

He didn't listen to Varys who tried to warn him.
Er hörte nicht auf Varys, der versuchte ihn zu warnen.
OpenSubtitles v2018

What do you want from me, Lord Varys?
Was wollt Ihr von mir, Lord Varys?
OpenSubtitles v2018

You're excused, Lord Varys.
Ihr seid entschuldigt, Lord Varys.
OpenSubtitles v2018

You are a clever man, Lord Varys.
Ihr seid ein cleverer Mann, Lord Varys.
OpenSubtitles v2018

Is that your usual line, Lord Varys?
Ist das Eure übliche Vorgehensweise, Lord Varys?
OpenSubtitles v2018

And who would mourn poor Varys then?
Und wer würde dann um den armen Varys trauern?
OpenSubtitles v2018

I don't think Lord Varys likes fish pie.
Ich glaube nicht, dass Lord Varys Fischkuchen mag.
OpenSubtitles v2018

No one knows she's there but you, me, and Varys.
Niemand weiß, dass sie da ist außer euch , mir und Varys.
OpenSubtitles v2018

Varys could vouch for me if he dared.
Varys könnte für mich aussagen , wenn er sich traut.
OpenSubtitles v2018

It's not impossible that Varys was right about you after all.
Es ist nicht auszuschließen, dass Varys bezüglich euch Recht behielt.
OpenSubtitles v2018

Well, you could ask Varys where she is.
Nun, Ihr könntet Varys fragen, wo sie ist.
OpenSubtitles v2018

It was Varys the Spider.
Es war Varys, die Spinne.
OpenSubtitles v2018

Do you know why Varys is so dangerous?
Weißt du, warum Varys so gefährlich ist?
OpenSubtitles v2018

It's not what Varys says.
Das ist nicht, was Varys sagt.
OpenSubtitles v2018

Lord Varys knows what you had for breakfast three days ago.
Lord Varys weiß, was du vor drei Tagen zum Frühstück hattest.
OpenSubtitles v2018

What can I do for you, Lord Varys?
Was kann ich für Euch tun, Lord Varys?
OpenSubtitles v2018

We're friends, aren't we, Lord Varys?
Wir sind Freunde, oder nicht, Lord Varys?
OpenSubtitles v2018

Did Lord Varys give away a few of his "Game of Thrones" secrets?
Hat Lord Varys ein paar Geheimnisse über "Game of Thrones " verraten?
ParaCrawl v7.1

Fortunately there are Varys and Tyrion to supervise the situation.
Glücklicherweise gibt es Varys und Tyrion um die Situation zu überwachen.
ParaCrawl v7.1

Will Lord Varys ever come back?
Kommt Lord Varys jemals zurück?
OpenSubtitles v2018

I never trusted Varys.
Ich habe Varys nie vertraut.
OpenSubtitles v2018