Translation of "Various number" in German
The
belt
dryer
is
available
with
a
various
number
of
belts
of
different
widths.
Der
Bandtrockner
ist
mit
einer
unterschiedlichen
Anzahl
an
Bändern
verschiedener
Breiten
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
various
number
of
services
too:
Unser
Angebot
umfasst
auch
eine
Vielzahl
an
Services:
ParaCrawl v7.1
Small
caps
and
various
number
sets
round
out
the
offer.
Kapitälchen
und
verschiedene
Ziffernsets
runden
das
Angebot
ab.
ParaCrawl v7.1
May
be,
there
are
various
phone
number
formats
can
be
used
when
typing
into
the
Excel
workbook.
Möglicherweise
können
beim
Eingeben
in
die
Excel-Arbeitsmappe
verschiedene
Telefonnummernformate
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Speakers
of
its
various
dialects
number
roughly
60
million
people.
Referenten
der
verschiedenen
Dialekten
zählen
rund
60
Millionen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
With
the
colonizing
of
various
countries,
a
number
of
new
ingredients
and
influences
reached
Europe.
Mit
der
Kolonialisierung
verschiedenster
Länder
kamen
natürlich
auch
neue
Zutaten
und
Einflüsse
nach
Europa.
ParaCrawl v7.1
Maybe,
there
are
various
phone
number
formats
can
be
used
when
typing
into
the
Excel
workbook.
Möglicherweise
gibt
es
verschiedene
Rufnummernformate,
die
beim
Eintippen
in
die
Excel-Arbeitsmappe
verwendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
destroys
various
beetles,
spiders))
Number
of
rounds
is
limited,
so
save.
Gleichzeitig
zerstört
verschiedenen
Käfern,
Spinnen
ist))
Anzahl
der
Runden
begrenzt,
so
speichern.
ParaCrawl v7.1
In
coppers
with
various
number
of
sections
establish
torches
defined
teploproizvoditelnosti.
In
den
Kesseln
mit
verschiedener
Zahl
der
Sektionen
stellen
die
Brenner
bestimmt
teploproiswoditelnosti
fest.
ParaCrawl v7.1
The
following
table
shows
the
representation
of
various
number
systems,
differentiating
them
with
each
other:
Die
folgende
Tabelle
zeigt
die
Darstellung
der
verschiedenen
Zahlensysteme
und
unterscheidet
sie
mit
einander:
ParaCrawl v7.1
They
involve
a
huge
number
of
young
people
from
various
backgrounds
(the
number
of
Polish
students
who
went
abroad
on
an
Erasmus
grant
between
1998
and
2010
was
93
807)
and
they
contribute
to
the
development
of
young
people's
potential
and
the
creation
of
a
strong
European
civil
society.
Sie
richten
sich
an
eine
Vielzahl
junger
Menschen
mit
unterschiedlichem
Hintergrund
(von
1998
bis
2010
belief
sich
die
Zahl
der
polnischen
Studenten
im
Ausland
infolge
des
Erasmus-Stipendiums
auf
93
807
Studierende)
und
tragen
zum
Ausbau
des
Potenzials
junger
Menschen
und
zur
Schaffung
einer
starken
europäischen
Zivilgesellschaft
bei.
Europarl v8
This
minimum
number
will
be
decided
in
the
framework
of
the
implementation
of
the
Programmes,
taking
into
account
the
nature
of
the
various
activities,
the
number
of
partners
in
a
given
project,
and
the
number
of
countries
participating
in
the
Programmes.
Diese
Mindestzahl
wird
bei
der
Durchführung
der
Programme
unter
Berücksichtigung
der
Art
der
Maßnahmen,
der
Zahl
der
Projektpartner
und
der
Zahl
der
an
den
Programmen
teilnehmenden
Länder
festgesetzt.
TildeMODEL v2018
This
minimum
number
will
be
decided
in
the
framework
of
the
implementation
of
the
Programme,
taking
into
account
the
nature
of
the
various
activities,
the
number
of
partners
in
a
given
project,
and
the
number
of
countries
participating
in
the
Programme.
Diese
Mindestzahl
wird
bei
der
Durchführung
des
Programms
unter
Berücksichtigung
der
Art
der
Maßnahmen,
der
Zahl
der
Projektpartner
und
der
Zahl
der
an
dem
Programm
teilnehmenden
Länder
festgesetzt.
TildeMODEL v2018
This
minimum
number
will
be
decided
in
the
framework
of
the
implementation
of
SAVE
II,
taking
into
account
the
nature
of
the
various
activities,
the
number
of
partners
in
a
given
project,
and
the
number
of
countries
participating
in
the
activity.
Über
diese
Mindestanzahl
wird
im
Rahmen
der
Durchführung
von
SAVE
II
entschieden,
wobei
der
Art
der
Aktivitäten,
der
Anzahl
der
am
jeweiligen
Projekt
beteiligten
Partner
sowie
der
Anzahl
der
an
der
Aktivität
beteiligten
Länder
Rechnung
getragen
wird.
TildeMODEL v2018
In
the
various
regions,
the
number
of
plants
of
this
type
increased
by
between
27
(Etelä-Suomi
)
and
3
(Pohjois-Suomi)
between
1990
and
1995.
Je
nach
Region
hat
sich
die
Zahl
dieser
Anlagen
in
der
Zeit
von
1990
bis
1995
um
das
Dreifache
(Etelä-Suomi)
bis
Dreizehnfache
(Pohjoissuomi)
erhöht.
EUbookshop v2
In
order
to
explain
this
'empirical
puzzle'48,
which
is
described
by
various
authors,
a
number
of
possible
causes
are
referred
to.
Um
dieses
von
verschiedenen
Autoren
beschriebene
„empirical
puzzle"
(empirisches
Rätsel)48zu
erklären,
wird
auf
eine
Reihe
eventueller
Ursachen
hingewiesen.
EUbookshop v2
This
known
cable
strap
is
designed
for
a
special
range
of
sizes
or
diameters
so
that,
for
example,
a
various
number
of
cables
of
smaller
or
greater
diameter
than
the
design
range
could
not
be
properly
held.
Dieses
bekannte
Kabelband
ist
für
einen
speziellen
Anwendungsbereich
gestaltet,
so
daß
beispielsweise
eine
unterschiedliche
Zahl
von
Kabeln
kleineren
oder
größeren
Durchmessers
nicht
einwandfrei
mit
diesem
Bauteil
gehaltert
werden
können.
EuroPat v2