Translation of "Variety of life" in German
The
stories
in
Exile
are
monologues
by
a
variety
of
real-life
and
fictional
characters.
Die
Geschichten
in
Sürgün
sind
Monologe
einer
Vielzahl
realer
und
fiktionaler
Charaktere.
TildeMODEL v2018
The
largest
quantity
and
variety
of
life
is
found
in
the
soil
itself.
Die
größte
Menge
und
Vielfalt
von
Leben
ist
im
Boden
selbst
zu
finden.
TildeMODEL v2018
It
was
a
park
of
sorts,
with
a
great
variety
of
exotic
animal
life.
Es
gab
dort
einen
Artenpark,
mit
einer
Vielfalt
exotischer
Tiere.
OpenSubtitles v2018
The
great
secret
is
not
the
variety
of
life.
Das
große
Geheimnis
ist
nicht
die
Vielfalt
des
Lebens,
OpenSubtitles v2018
Biodiversity
refers
to
the
variety
of
life
on
earth.
Der
Begriff
der
biologischen
Vielfalt
bezeichnet
die
vielfältigen
auf
der
Erde
existierenden
Lebensformen.
EUbookshop v2
Biodiversity
is
the
sheer
variety
of
life
on
earth.
Biodiversität
ist
die
Vielfalt
des
Lebens
auf
der
Erde.
EUbookshop v2
Biodiversity
encompasses
the
entire
variety
of
life
on
Earth.
Als
Biodiversität
bezeichnet
man
die
Vielfalt
allen
Lebens
auf
der
Erde.
WikiMatrix v1
Biodiversity
is
the
variety
of
life
on
Earth
in
all
its
forms.
Unter
biologischer
Vielfalt
versteht
man
den
Reichtum
des
Lebens
in
all
seinen
Formen.
EUbookshop v2
Marine
biodiversity
is
the
variety
of
life
forms
in
the
oceans
and
their
ecosystems.
Marine
Biodiversität
ist
die
Vielfalt
der
Lebensformen
in
den
Ozeanen
und
ihre
Ökosysteme.
ParaCrawl v7.1
But
there
is
a
great
variety
of
life
on
these
heavenly
bodies.
Aber
es
gibt
eine
große
Vielfalt
des
Lebens
auf
diesen
Himmelskörpern.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
variety
of
bird
life,
wallabies
and
koalas
on
the
property.
In
der
Unterkunft
gibt
es
eine
Vielzahl
von
Vogelarten,
Wallabies
und
Koalas.
ParaCrawl v7.1
They
should
simply
be
taken
as
a
hint
at
the
wide
range
and
astonishing
variety
of
human
life.
Sie
sollen
lediglich
das
weite
Spektrum
und
die
erstaunliche
Vielfalt
menschlichen
Lebens
verdeutlichen.
ParaCrawl v7.1
The
Shedd
Aquarium
boasts
an
impressive
variety
of
aquatic
life.
Das
Shedd
Aquarium
bietet
eine
beeindruckende
Vielfalt
an
aquatischem
Leben.
ParaCrawl v7.1
That
is
also
another
variety
of
life.
Das
ist
auch
eine
andere
Art
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Varying
depths
&
conditions
draw
a
huge
variety
of
marine
life
to
Black
Rock.
Unterschiedliche
Tiefen
und
Konditionen
ziehen
eine
riesige
Vielfalt
an
Meeresleben
nach
Black
Rock.
CCAligned v1
The
colorful
variety
of
marine
life
is
incredible.
Die
bunte
Vielfalt
der
Meeresbewohner
ist
unglaublich.
ParaCrawl v7.1
We
can
not
get
enough
of
the
great
variety
of
bird-life.
Überhaupt
können
wir
uns
an
der
Vielzahl
der
Vögel
nicht
sattsehen.
ParaCrawl v7.1
How
does
this
contribute
to
the
variety
of
life?
Wie
trägt
das
zur
Vielfalt
des
Lebens
bei?
ParaCrawl v7.1
As
full
of
variety
as
life
itself:
That
is
TrendSet
in
Munich.
So
vielfältig
wie
das
Leben
selbst:
Das
ist
die
TrendSet
in
München.
ParaCrawl v7.1
A
wonderful
opportunity
to
enjoy
the
wide
variety
of
marine
life
in
the
warm
waters
of
the
Caribbean.
Eine
wundervolle
Möglichkeit,
die
erstaunliche
Artenvielfalt
der
warmen
Gewässer
der
Karibik
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
protected
natural
area
with
a
variety
of
bird-life.
Es
ist
ein
Naturschutzgebiet
mit
einer
Vielzahl
von
Vogelwelt.
ParaCrawl v7.1
Amsterdam
Zuid
(South)
encapsulates
a
surprisingly
wide
variety
of
city
life.
Amsterdam
Zuid
(Süden)
vereint
verschiedene
Aspekte
des
Stadtlebens
miteinander.
ParaCrawl v7.1
Select
your
team
from
a
variety
of
real-life
players.
Wählen
Sie
Ihr
team
aus
einer
Vielzahl
von
real-life-Spieler.
ParaCrawl v7.1
Amazonia
is
the
home
of
an
incredibly
rich
variety
of
plant
life,
terrestrial
species
and
several
hundred
AmerIndian
cultures.
Amazonien
beheimatet
einen
unglaublichen
Artenreichtum
an
Pflanzen
und
Landtieren
sowie
mehrere
hundert
indianische
Kulturen.
Europarl v8