Translation of "Variety of industries" in German

In economic terms, tourism is of crucial importance for a variety of industries.
Aus wirtschaftlicher Sicht ist der Tourismus für viele verschiedene Branchen von zentraler Bedeutung.
Europarl v8

The report summarizes the findings across a variety of industries.
Der Bericht faßt die Ergebnisse für verschiedene Industriebereiche zusammen.
EUbookshop v2

Origami's expandability translates to many other applications – and to a variety of industries.
Origami lässt sich dank seines Variantenreichtums auf viele andere Anwendungen und Branchen übertragen.
ParaCrawl v7.1

This is something we have already successfully proven with clients from a huge variety of industries.
Das haben wir bei Kunden aus den verschiedensten Branchen erfolgreich bewiesen.
CCAligned v1

Bonitasoft supports a wide variety of customers in a wide variety of industries and geographies.
Bonitasoft unterstützt eine Vielzahl von Kunden in einer Vielzahl von Branchen und Regionen.
CCAligned v1

Our distribution network reaches millions of businesses in a variety of global industries.
Unser Vertriebsnetz erreicht Millionen von Unternehmen in einer Vielzahl globaler Branchen.
CCAligned v1

A large number of successful companies from a wide variety of industries are among our customers.
Eine Vielzahl von erfolgreichen Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen zählen zu unseren Kunden.
CCAligned v1

Most of the visitors were distributors and processors from a wide variety of industries.
Die meisten Besucher waren Händler und Weiterverarbeiter aus unterschiedlichsten Branchen.
ParaCrawl v7.1

Laser technologies find in variety of industries an application:
Lasertechnologien finden in einer Vielfalt von Branchen Anwendung:
ParaCrawl v7.1

Our oil seals help improve machine performance in a variety of industries, including:
Unsere Öldichtungen tragen zur Verbesserung der Maschinenleistung in zahlreichen Industriebranchen bei, darunter:
ParaCrawl v7.1

Typical for Germany is the multitude and variety of industries and companies.
Typisch für Deutschland ist die Vielzahl und Vielfalt der Branchen und Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Self-adhesive materials are used in a variety of industries.
Selbstklebende Materialien werden in verschiedensten Industrien eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Michael Page works with renowned national and international companies from a wide variety of industries.
Michael Page arbeitet mit renommierten nationalen und internationalen Unternehmen verschiedener Branchen zusammen.
ParaCrawl v7.1

Semcon has developed and produced information for companies in a variety of industries for many years.
Seit vielen Jahren entwickelt und produziert Semcon Informationen für Unternehmen aus zahlreichen Branchen.
ParaCrawl v7.1

Oberaargau is home to companies trading in a wide variety of industries.
Im Oberaargau sind Industriebetriebe aus unterschiedlichsten Branchen angesiedelt.
ParaCrawl v7.1

We know the market, and are experts in a wide variety of industries.
Wir kennen den Markt, sind Experten in den unterschiedlichsten Branchen.
ParaCrawl v7.1

We perform roll forming and different pipe working for a variety of industries.
Wir führen Rollenformung und verschiedene Rohrverarbeitung für eine Vielzahl von Industrien.
ParaCrawl v7.1

Today, SpiderControlTM  is worldwide used in a wide variety of industries and applications.
Heute ist SpiderControlTM in den verschiedensten Branchen, in unterschiedlichsten Anwendungen weltweit zuhause.
ParaCrawl v7.1

We provide a wide range of customers in a variety of industries and customer segments.
Wir haben ein breites Kundenspektrum aus einer Vielzahl von Branchen.
ParaCrawl v7.1

Software engineers may choose to work in a variety of industries.
Software-Ingenieure können in einer Vielzahl von Branchen arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Provides a variety of industries with quality, cost-effective plastic tubing.
Bietet eine Vielzahl von Industrien mit Qualität, kostengünstige Kunststoff-Schläuche.
ParaCrawl v7.1