Translation of "Value fund" in German
Doubts
were
expressed
about
the
added
value
of
the
fund;
Es
wurden
Zweifel
am
Mehrwert
des
Fonds
geäußert.
TildeMODEL v2018
Add
Value
Fund
N.V
does
not
show
any
clear
trend
in
the
medium
long
term.
Add
Value
Fund
N.V
zeigt
keinen
klaren
Trendkanal
auf
mittlere
Sicht.
ParaCrawl v7.1
I
would
recommend
Value
Fund
to
other
users.
Ich
würde
Value
Fund
anderen
Benutzern
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Fluctuations
in
the
capital
markets
can
have
a
negative
impact
on
the
value
of
the
fund
price.
Schwankungen
an
den
Kapitalmärkten
können
sich
negativ
auf
den
Wert
des
Fondspreises
auswirken.
CCAligned v1
This
means
that
the
value
of
your
fund
can
fluctuate
substantially
in
the
short
term.
Das
bedeutet,
dass
der
Wert
Ihres
Fonds
kurzfristig
ziemlich
stark
schwanken
kann.
ParaCrawl v7.1
The
value
of
the
fund
may
fluctuate
over
time.
Der
Wert
des
Fonds
unterliegt
zeitlichen
Schwankungen.
ParaCrawl v7.1
Please
rate
Value
Fund
on
all
questions.
Bitte
bewerten
Sie
Value
Fund
auf
alle
Fragen.
ParaCrawl v7.1
Our
comprehensive
platform
services
add
value
for
fund
providers
and
distributors.
Unsere
umfassenden
Plattformdienste
bieten
einen
Mehrwert
für
Fondsanbieter
und
Vertriebspartner.
ParaCrawl v7.1
They
will
also
still
be
responsible
for
co-investment
in
the
company's
Value
Investment
Fund.
Unverändert
übernehmen
sie
auch
das
Co-Investment
in
dem
Value
Investment
Fonds
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
This
finding
emphasises
again
the
added
value
of
the
Fund
in
the
field
of
voluntary
return.
Diese
Erkenntnis
unterstreicht
erneut
den
Mehrwert,
den
der
Fonds
im
Bereich
der
freiwilligen
Rückkehr
schafft.
TildeMODEL v2018
If
the
value
of
the
fund
assets
increases,
so
does
the
price
of
the
individual
units.
Steigt
der
Wert
des
Fondsvermögens,
so
steigt
auch
der
Wert
der
einzelnen
Anteile.
ParaCrawl v7.1
In
2014,
shareholders
agreed
to
a
statutory
change,
allowing
the
lowering
of
the
nominal
value
of
the
fund.
Ferner
wurde
2014
eine
Satzungsänderung
beschlossen,
die
die
Herabsetzung
des
Nennwerts
des
Fonds
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
net
asset
value
of
the
fund
therefore
depends
directly
on
the
performance
of
the
underlying
index.
Der
Nettoinventarwert
des
Fondsvermögens
hängt
somit
direkt
von
der
Wertentwicklung
des
zugrunde
liegenden
Index
ab.
ParaCrawl v7.1
Accuro
Fund
Solutions
AG
offers
services
along
the
entire
fund
value
chain.
Die
Accuro
Fund
Solutions
AG
bietet
Dienstleistungen
entlang
der
gesamten
Wertschöpfungskette
im
Fondsbereich
an.
ParaCrawl v7.1
In
determining
the
fair
value
of
fund
investments,
the
partnership
considers
the
funds
as
transparent
holding
vehicles.
Bei
der
Ermittlung
des
Fair
Value
von
Fondsanlagen
betrachtet
die
Gesellschaft
die
Fonds
als
transparente
Vehikel.
ParaCrawl v7.1
If
the
value
of
the
fund
is
higher
when
you
exit
than
when
you
entered
you
make
a
profit.
Steigen
Sie
aus,
wenn
der
Wert
des
Fonds
höher
ist
als
zum
Einstiegszeitpunkt?
ParaCrawl v7.1
Shareholders
also
agreed
to
a
statutory
change,
allowing
the
lowering
of
the
nominal
value
of
the
fund.
Ferner
wurde
eine
Satzungsänderung
beschlossen,
die
die
Herabsetzung
des
Nennwerts
des
Fonds
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Member
States’
reports,
the
added
value
of
the
Fund
seems
to
be
the
largest
in
the
field
of
voluntary
return.
Aus
den
Berichten
der
Mitgliedstaaten
geht
hervor,
dass
der
durch
den
Fonds
geschaffene
Mehrwert
im
Bereich
der
freiwilligen
Rückkehr
am
größten
zu
sein
scheint.
TildeMODEL v2018
The
fund
should
be
able
to
sell
or
liquidate
the
derivative
instrument
at
any
time,
and
the
maximum
exposure
in
respect
of
any
one
counterparty
should
be
no
greater
than
10%
of
the
value
of
the
fund.
Der
Fonds
sollte
in
der
Lage
sein,
das
derivative
Finanzinstrument
jederzeit
zu
verkaufen
oder
zu
liquidieren,
und
das
eingegangene
Risiko
für
den
Ausfall
der
Gegenpartei
sollte
im
Einzelfall
höchstens
10%
des
Fondswertes
betragen.
TildeMODEL v2018