Translation of "Value criteria" in German
Depending
on
the
type
of
the
ABC
analysis,
various
value
criteria
are
available.
Je
nach
Art
der
ABC-Analyse
stehen
unterschiedliche
Wertkriterien
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
How
to
find
the
max
or
min
value
based
on
criteria
in
Excel?
Wie
finden
Sie
den
maximalen
oder
minimalen
Wert
basierend
auf
Kriterien
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Lookup_value:
The
criteria
value
you
are
searching
for.
Lookup-Wert:
Der
Kriterienwert,
nach
dem
Sie
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
parts
can
thus
be
classified
by
the
following
values
(value
criteria):
Somit
können
die
Teile
nach
folgenden
Werten
(Wertkriterien)
klassifiziert
werden:
ParaCrawl v7.1
We
particularly
value
the
following
criteria:
Wir
legen
besonderen
Wert
auf
folgende
Kriterien:
ParaCrawl v7.1
The
data
read
in
after
the
measurement
are
automatically
analyzed
according
to
time
and
value
criteria.
Die
nach
der
Messung
eingelesenen
Daten
werden
nach
Zeit-
und
Wertekriterien
automatisch
analysiert.
EuroPat v2
Various
value
criteria
are
available
for
the
classification.
Für
die
Klassifizierung
stehen
unterschiedliche
Wertkriterien
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
But
what
if
finding
a
value
with
criteria?
Was
aber,
wenn
man
einen
Wert
anhand
von
Kriterien
findet?
ParaCrawl v7.1
They
are
not
established
according
to
the
value
criteria
of
the
contemporary
art
work.
Sie
werden
nicht
nach
Maßgabe
der
Wertkriterien
der
zeitgenössischen
Kunst
etabliert.
ParaCrawl v7.1
How
to
lookup
value
with
multiple
criteria
in
Excel?
Wie
man
Wert
mit
mehreren
Kriterien
in
Excel
sucht?
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
value
criteria
used
for
art
prints,
are
also
applied
to
Chinese
propaganda
posters.
Die
von
Kunstgrafiken
bekannten
Wertekriterien
werden
auch
für
die
chinesischen
Propaganda
Poster
angewandt.
ParaCrawl v7.1
For
some
value
criteria
statistical
values
are
used,
which
are
calculated
in
the
daily
closing
for
statistics.
Für
einige
Wertkriterien
werden
Statistikwerte
herangezogen,
die
im
Tagesabschluss
für
Statistiken
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
following
table
contains
explanations
of
the
analysis
values,
which
are
determined
based
on
the
value
criteria.
Im
Folgenden
finden
Sie
Erläuterungen
zu
den
Analysewerten,
die
auf
Grund
der
Wertkriterien
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
File
Lists
indicate
whether
or
not
a
criteria
value
can
be
loaded
from
a
text
file.
Dateilisten
hinweisen
darauf,
ob
ein
Kriterienwert
aus
einem
Textfile
geladen
werden
sein
kann.
CCAligned v1
First
we
run
the
“Fair”
evaluation,
and
only
then
the
Value
evaluation
according
to
our
value
investing
criteria.
Zuerst
läuft
die
"Fair"-Evaluation
und
danach
erst
die
Value-Evaluation
nach
unseren
Value
Investing-Kriterien.
CCAligned v1
The
key,
of
course,
is
to
find
stocks
that
meet
our
value
criteria.
Der
Schlüssel
dabei
ist
es
natürlich
Aktien
zu
finden,
die
unsere
Wertkriterien
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Every
month
we
screen
the
investment
universe
according
to
numerous
value
criteria.
Jeden
Monat
führen
wir
über
das
Investmentuniversum
ein
Screening
nach
zahlreichen
Value
Kriterien
durch.
ParaCrawl v7.1
Value:
Required,
the
criteria
that
the
cells
need
to
match
to
while
counting.
Wert:
Erforderlich
sind
die
Kriterien,
denen
die
Zellen
beim
Zählen
entsprechen
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
also
got
the
task
to
review
the
efficiency
criteria
value,
set
out
initially
to
10
%,
in
order
to
ensure
adaptation
to
technological
development.
Der
Ausschuss
hat
außerdem
die
Aufgabe,
den
Wert
für
den
Wirkungsgrad
(zunächst
festgelegt
auf
10%)
zu
überprüfen,
um
die
Anpassung
an
die
technologische
Entwicklung
sicherzustellen.
TildeMODEL v2018
Also,
in
the
absence
of
a
general
rule
making
it
compulsory
to
state
the
relative
value
of
the
criteria
at
the
earliest
possible
stage
in
the
course
of
the
procedure,
it
is
difficult
to
keep
a
check
on
the
final
choice
of
the
awarding
entity.
Fehlt
eine
allgemeine
Vorschrift,
die
dazu
verpflichtet,
einen
relativen
Wert
dieser
Kriterien
so
früh
wie
möglich
im
Vergabeverfahren
anzugeben,
so
ist
es
schwer,
die
endgültige
Vergabeentscheidung
des
Auftraggebers
zu
kontrollieren.
TildeMODEL v2018
In
connection
with
equal
opportunities,
for
example,
value-based
criteria
concerning
disabled
people
should
be
included,
such
as
indicators
on
employment
integration
or
the
accessibility
of
workplaces,
commercial
premises,
products
and
services."
Zum
Beispiel
wäre
es
im
Rahmen
der
Chancengleichheit
zweckmäßig,
positive
Kriterien
in
Bezug
auf
Menschen
mit
Behinderungen
aufzunehmen,
etwa
Indikatoren
für
die
berufliche
Integration
oder
auch
die
Barrierefreiheit
im
Arbeitsumfeld
und
in
Geschäften
sowie
den
Zugang
zu
Produkten
und
Dienstleistungen."
TildeMODEL v2018
In
connection
with
equal
opportunities,
for
example,
value-based
criteria
concerning
disabled
people
should
be
included,
such
as
indicators
on
employment
integration
or
the
accessibility
of
workplaces,
commercial
premises,
products
and
services.
Zum
Beispiel
wäre
es
im
Rahmen
der
Chancengleichheit
zweckmäßig,
positive
Kriterien
in
Bezug
auf
Menschen
mit
Behinderungen
aufzunehmen,
etwa
Indikatoren
für
die
Integration
in
die
Arbeitswelt
oder
auch
die
Barrierefreiheit
im
Arbeitsumfeld
und
in
Geschäften
sowie
den
Zugang
zu
Produkten
und
Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018