Translation of "Validly deliberate" in German
In
order
for
the
MIB
to
validly
deliberate,
there
must
be
a
quorum
of
seven
members
with
voting
rights.
Für
die
Beschlussfähigkeit
des
MIB
bedarf
es
der
Anwesenheit
von
mindestens
sieben
Mitgliedern
mit
Stimmrecht.
DGT v2019
The
Presidium
may
validly
deliberate
only
if
at
least
two-thirds
of
its
members
are
present,
including
its
chairman
and
two
Board
chairmen.
Das
Präsidium
ist
beschlussfähig,
wenn
mindestens
zwei
Drittel
seiner
Mitglieder
einschließlich
des
Präsidenten
und
zweier
Kammervorsitzender
anwesend
sind.
DGT v2019
The
Authority
may
validly
deliberate
only
if
at
least
five
of
its
members
are
present,
including
the
President
or
the
Vice-President
of
the
Office
and
two
Chairmen
of
Boards
of
Appeal.
Das
Präsidium
ist
beschlußfähig,
wenn
mindestens
fünf
seiner
Mitglieder
einschließlich
des
Präsidenten
oder
des
Vizepräsidenten
des
Amts
und
zwei
der
Kammervorsitzenden
anwesend
sind.
JRC-Acquis v3.0