Translation of "Utmost confidentiality" in German
The
committee
shall
treat
these
matters
and
handle
any
documents
received
with
the
utmost
confidentiality.
Der
Ausschuss
behandelt
den
Vorgang
und
die
eingegangenen
Unterlagen
mit
größter
Vertraulichkeit.
DGT v2019
Of
course
we
will
maintain
all
contact
details
and
communications
with
the
utmost
discretion
and
confidentiality.
Selbstverständlich
behandeln
wir
alle
Konatktaufnahmen
und
Gespräche
mit
höchster
Diskretion
und
Vertraulichkeit.
CCAligned v1
All
information
provided
by
the
client
to
TranslatePls.com
will
be
treated
with
the
utmost
confidentiality.
Sämtliche
Informationen
zwischen
dem
Kunden
und
TranslatePls
werden
höchst
vertraulich
behandelt.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
the
utmost
confidentiality
and
professionalism.
Wir
garantieren
maximale
Vertraulichkeit
und
Professionalität.
ParaCrawl v7.1
The
data
will
be
treated
with
utmost
confidentiality
and
not
passed
on
to
third-parties.
Die
Daten
werden
streng
vertraulich
behandelt
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
Your
data
is
treated
with
the
utmost
confidentiality
and
will
never
be
disclosed
to
third
parties.
Ihre
Daten
werden
vertraulich
behandelt
und
werden
niemals
an
Dritte
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
All
data
are
treated
with
the
utmost
confidentiality
and
are
never
divulged
to
third
parties,
unless
with
permission.
Alle
Angaben
werden
vertraulich
behandelt
und
nur
bei
ausdrücklicher
Genehmigung
weitergegeben.
CCAligned v1
I
will
treat
your
delivery
with
the
utmost
confidentiality.
Ich
werde
Ihre
Zusendung
mit
maximaler
Vertaulichkeit
behandeln.
CCAligned v1
Throughout
the
process,
the
customer's
documentation
is
treated
with
the
utmost
confidentiality.
Während
des
gesamten
Prozesses
werden
die
Unterlagen
unserer
Kunden
strikt
vertraulich
behandelt.
CCAligned v1
Notes:
Your
personal
details
will
be
handled
with
the
utmost
confidentiality
and
will
never
be
handed
over
to
a
third
party.
Datenschutzhinweis:
Ihre
persönlichen
Daten
werden
vertraulich
behandelt
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
CCAligned v1
Your
personal
data
will
naturally
be
treated
with
the
utmost
confidentiality
and
under
no
circumstances
passed
on
to
any
third
party.
Ihre
persönlichen
Daten
werden
selbstverständlich
vertraulich
behandelt
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
CCAligned v1
Your
request
will
be
treated
with
the
utmost
confidentiality
and
discretion.
Wir
behandeln
Ihre
Anliegen
mit
höchster
Vertraulichkeit
und
Diskretion.
CCAligned v1
It
goes
without
saying
that
we
will
treat
your
information
with
the
utmost
confidentiality.
Dass
wir
diese
Informationen
höchst
vertraulich
behandeln,
versteht
sich
von
selbst!
CCAligned v1
Your
texts,
documents
and
translations
are
treated
with
the
utmost
confidentiality
at
Leikin
Translation
Centre.
Ihre
Texte,
Urkunde
und
Übersetzungen
werden
beim
Übersetzungscenter
Leikin
streng
vertraulich
behandelt.
CCAligned v1
Everything
discussed
during
mediation
is
treated
with
utmost
confidentiality.
Alles,
was
in
der
Mediationssitzung
besprochen
wird,
wird
streng
vertraulich
behandelt.
CCAligned v1
We
guarantee
you
utmost
confidentiality
for
all
documents
you
send
us.
Für
die
von
Ihnen
zugesandten
Unterlagen
garantieren
wir
Ihnen
absolute
Vertraulichkeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
one
of
our
principles
to
treat
your
data
with
the
utmost
confidentiality.
Es
gehört
zu
unseren
Prinzipien,
Ihre
Daten
absolut
vertraulich
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Your
details
will
be
handled
with
the
utmost
confidentiality.
Ihre
Daten
werden
mit
höchster
Diskretion
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Your
information
will
of
course
be
handled
with
utmost
confidentiality.
Wir
werden
selbstverständlich
vertraulich
mit
Ihren
Daten
umgehen.
ParaCrawl v7.1
Your
personal
data
will
be
treated
with
the
utmost
confidentiality
and
will
not
be
passed
on
to
any
third
party.
Ihre
persönlichen
Daten
werden
selbstverständlich
vertraulich
behandelt
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
All
details
will
be
treated
with
the
utmost
confidentiality.
Alle
Daten
werden
mit
der
größtmöglichen
Sicherheit
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Your
personal
data
will
of
course
be
treated
with
the
utmost
confidentiality
and
not
passed
on
to
third
parties.
Ihre
persönlichen
Daten
werden
selbstverständlich
vertraulich
behandelt
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
Personal
data
is
treated
with
the
utmost
confidentiality.
Personenbezogene
Daten
behandeln
wir
uneingeschränkt
vertraulich.
ParaCrawl v7.1