Translation of "Using it" in German
It
should
also
include
a
programme
for
using
modern
IT.
Es
sollte
auch
ein
Programm
zur
Anwendung
moderner
Informationstechnologie
beinhalten.
Europarl v8
It
used
to,
but
we
stopped
using
it
two
years
ago.
Es
war
der
Fall,
aber
es
wurde
vor
zwei
Jahren
aufgegeben.
Europarl v8
That
gives
us
enormous
potential
leverage,
and
we
should
be
using
it.
Das
verleiht
uns
enormen
Einfluss,
und
wir
sollten
ihn
nutzen.
Europarl v8
After
getting
Accerciser,
install
it
using
the
following
commands:
Nachdem
Sie
Accerciser
besorgt
haben,
installieren
Sie
es
mit
den
folgenden
Befehlen:
GNOME v1
Consumer-mapping
companies
are
using
it
to
improve
the
maps
you
find
online.
Consumer-Mapping-Unternehmen
nutzen
sie,
um
Online-Karten
zu
verbessern.
TED2020 v1
But
with
that
privilege
of
having
a
voice
comes
the
responsibility
of
using
it.
Aber
mit
dem
Privileg
einer
Stimme
kommt
auch
die
Verantwortung
sie
zu
nutzen.
TED2020 v1
And
physicists
came
and
started
using
it
sometime
in
the
1980s.
Und
die
Physiker
kamen
und
benutzten
sie
irgendwann
in
den
80ern.
TED2020 v1
So
we're
using
it
to
improve
the
ways
that
we
explore
Mars.
Wir
nutzen
sie,
um
unsere
Techniken
zur
Marserkundung
zu
verbessern.
TED2020 v1
They
were
more
interested
in
using
it
as
a
backdrop.
Sie
waren
eher
daran
interessiert,
es
als
Kulisse
zu
benutzen.
TED2020 v1
While
you
see
a
laptop
in
front
of
him,
he's
not
using
it.
Sie
sehen
zwar
einen
Laptop
vor
ihm,
aber
er
benutzt
ihn
nicht.
TED2020 v1
They
were
using
it
on
their
body.
Sie
haben
es
auf
ihrem
Körper
getragen.
TED2020 v1
We'll
be
using
it
in
the
opening
of
the
film.
Wir
werden
es
in
der
Eröffnungssequenz
des
Films
zeigen.
TED2020 v1