Translation of "User application" in German
Maintenance
work
on
the
main
user
application
(serving
567
EURESadvisers)
is
continuing.
Die
Wartungsarbeit
an
der
wichtigsten
Benutzeranwendung
(für
567
EURES-Berater)
geht
weiter.
TildeMODEL v2018
They
called
for
a
flexible,
pragmatic
and
user-driven
application
of
the
existing
data
specifications.
Sie
forderten
eine
flexible,
pragmatische
und
nutzerorientierte
Anwendung
für
die
bestehenden
Datenspezifikationen.
TildeMODEL v2018
By
drawing
block
diagrams,
a
user-specific
application
is
created.
Durch
das
Zeichnen
von
Blockdiagrammen
entsteht
eine
anwendungsspezifische
Applikation.
ParaCrawl v7.1
First,
clear
the
application
user
settings:
Löschen
Sie
zunächst
die
Nutzereinstellungen
der
Anwendung:
ParaCrawl v7.1
This
user-friendly
application
makes
data
recovery
easy
even
for
a
new
user.
Diese
benutzerfreundliche
Anwendung
macht
die
Datenwiederherstellung
auch
für
einen
neuen
Benutzer
einfach.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
iMyFone
TunesFix
is
a
user-friendly
application.
Außerdem,
iMyFone
TunesFix
ist
eine
benutzerfreundliche
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Convenient
when
the
job
is
going
to
be
performed
from
a
user
application.
Praktisch,
wenn
der
Job
von
einer
Benutzeranwendung
ausgeführt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Solas
Solas
is
a
user-friendly
application
for
missing
value
imputation.
Solas
Solas
ist
eine
benutzerfreundliche
Anwendung
für
die
Missing
Value
Imputation.
ParaCrawl v7.1
Sports
Manager
is
a
simple
and
user-friendly
application
for
tracking
progress
and
sports
programming.
Sport-Manager
ist
eine
einfache
und
benutzerfreundliche
Anwendung
für
die
Verfolgung
Fortschritt
und
Sportprogramme.
ParaCrawl v7.1
The
user
specific
application
can
be
written
on
top
of
the
Bluetooth
Stack.
Anwendungsspezifische
Applikationen
können
auf
dem
Stack
aufgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
VPN
is
an
user-friendly
application
that
allows
to
change
your
IP.
Das
VPN
ist
eine
benutzerfreundliche
Anwendung,
die
Ihre
IP
ändern
kann.
ParaCrawl v7.1
Thus,
for
a
user
an
application
of
the
angle
measuring
device
is
simplified.
Dadurch
wird
ein
Einsatz
der
Winkelmesseinrichtung
für
einen
Benutzer
vereinfacht.
EuroPat v2
Yet
a
further
limitation
of
the
data
transfer
speed
can
be
provided
by
the
user
application.
Eine
noch
weitere
Begrenzung
der
Datenübertragungsgeschwindigkeit
kann
durch
die
Anwendungs-Applikation
gegeben
sein.
EuroPat v2
The
period
of
use
or
session
ends
when
the
user
application
is
changed
or
ended.
Die
Benutzungsdauer
bzw.
Session
endet,
wenn
die
Anwendungs-Applikation
gewechselt
oder
beendet
wird.
EuroPat v2
Thus
the
migration
can
be
carried
out
in
succession,
undetectably
for
the
user
of
the
application
software
programs.
Damit
kann
für
den
Anwender
der
Applikationssoftwareprogramme
unerkennbar
die
Migration
sukzessive
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
user
interface
which
is
visible
to
the
user
of
the
application
software
programs
can
remain
unchanged.
Die
für
den
Anwender
der
Applikationssoftwareprogramme
sichtbare
Bedienoberfläche
kann
unverändert
bestehen
bleiben.
EuroPat v2
Without
perfect
knowledge
of
user
requirements,
no
application
is
perfect.
Ohne
genaue
Kenntnisse
der
Benutzeranforderungen
ist
keine
Applikation
vollkommen.
CCAligned v1