Translation of "Upper confidence limit" in German
In
particular
the
upper
confidence
limit
for
the
comparison
of
Cmax
was
outside
even
the
standard
acceptance
range.
Insbesondere
lag
die
obere
Konfidenzgrenze
für
den
Vergleich
von
Cmax
sogar
außerhalb
des
Standardakzeptanzbereichs.
ELRC_2682 v1
The
upper
90%
interval
confidence
limit
for
Cmax,
which
should
be
considered
for
safety
issues,
is
below
the
accepted
limit
(111%)
for
NTI
products.
Die
obere
90-%Konfidenzintervallgrenze
für
Cmax,
auf
die
bei
Sicherheitsfragen
geachtet
werden
sollte,
liegt
unter
der
für
NTI-Arzneimittele
akzeptierten
Grenze
(111
%).
ELRC_2682 v1
Upper
95%
confidence
limit
of
the
point
estimates
of
placebo
and
baseline
corrected
QTcI
was
constantly
within
10
ms
at
all
time
points
over
2
days
after
study
substance
administration.
Die
obere
95
%-Konfidenzgrenze
der
Punktschätzer
des
Placebo-
und
Baseline-korrigierten
QTc-Intervalls
lag
über
einen
Zeitraum
von
2
Tagen
nach
Gabe
der
Prüfsubstanz
zu
allen
Zeitpunkten
durchweg
innerhalb
von
10
ms.
ELRC_2682 v1
The
study
demonstrated
no
clinically
important
effects
on
ECG
parameters:
the
largest
point
estimate
of
the
placebo
and
baseline
corrected
QTc
interval
was
7.0
ms
(one-sided
upper
95%
confidence
limit
8.8
ms),
observed
16
hours
after
the
administration
of
supratherapeutic
doses
(600
mg
netupitant
and
1.5
mg
palonosetron).
Die
Studie
zeigte
keine
klinisch
bedeutsamen
Wirkungen
auf
EKG-Parameter:
der
größte
Punktschätzer
des
Placebo-
und
Baseline-korrigierten
QTc-Intervalls
betrug
7,0
ms
(einseitige
obere
95
%-Konfidenzgrenze
8,8
ms)
und
wurde
16
Stunden
nach
Gabe
supratherapeutischer
Dosen
(600
mg
Netupitant
und
1,5
mg
Palonosetron)
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Similarly,
the
yarn
can
only
be
regarded
as
“good”
if
its
upper
99%
confidence
limit
lies
below
the
defined
limit
value.
Genau
so
kann
das
Garn
erst
dann
als
"gut"
angesehen
werden,
wenn
seine
obere
99%-Vertrauensgrenze
unter
dem
definierten
Grenzwert
liegt.
EuroPat v2
Indicated
at
a
distance
48
from
the
count
value
in
the
direction
of
increasing
values
is
a
limit
which
is
determined
according
to
specific
and
selectable
criteria
and
which
is
hereafter
referred
to
as
an
upper
confidence
limit
49.
In
einem
Abstand
48
vom
Zählwert
in
Richtung
zunehmender
Werte
ist
eine
Grenze
angegeben,
die
nach
bestimmten
und
wählbaren
Kriterien
ermittelt
ist
und
die
nachfolgend
als
obere
Vertraunsgrenze
49
bezeichnet
wird.
EuroPat v2
For
ciclosporin
IDL,
it
was
argued
that
because
the
differences
observed
between
test
and
reference
products
under
fed
conditions
were
not
due
to
the
test
product,
but
to
the
very
profound
effect
of
food
on
the
blood
levels
of
the
reference
product,
no
safety
concern
arose
and
the
upper
90%
confidence
limit
for
comparison
of
Cmax
(137%)
was
acceptable
(see
4
below).
Für
Ciclosporin
IDL
wurde
wie
folgt
argumentiert:
Weil
die
zwischen
dem
Testarzneimittel
und
dem
Referenzarzneimittel
bei
fettreicher
Mahlzeit
beobachteten
Unterschiede
nicht
auf
das
Testarzneimittel,
sondern
auf
den
sehr
tief
greifenden
Effekt
der
Nahrung
auf
die
Blutspiegel
des
Referenzarzneimittels
zurückzuführen
waren,
traten
keine
Sicherheitsbedenken
auf,
und
die
obere
90%-Konfidenzgrenze
für
den
Vergleich
von
Cmax
(137
%)
war
annehmbar
(siehe
4
unten).
ELRC_2682 v1