Translation of "Upon purchase" in German
Fishing
is
also
allowed,
upon
the
purchase
of
a
permit.
Angeln
ist
ebenfalls
nach
Erwerb
einer
entsprechenden
Erlaubnis
möglich.
WikiMatrix v1
Upon
purchase
of
a
softgel
encapsulation
system
we
can
provide
you
with
vgel
material
providers.
Nach
Kauf
eines
softgel
Verkapselungssystems
können
wir
Sie
mit
vgel
Materialanbietern
versehen.
CCAligned v1
Do
not
use
if
packaging
is
broken
or
damaged
upon
purchase.
Nicht
verwenden,
wenn
das
Verpackungssiegel
bei
Ankauf
bereits
beschädigt
ist.
CCAligned v1
Confirmed
prices
are
only
valid
upon
purchase
of
the
confirmed
amount.
Bestätigte
Preise
gelten
nur
bei
Abnahme
der
bestätigten
Menge.
ParaCrawl v7.1
Upon
purchase,
our
products
can
be
downloaded
immediately.
Nach
dem
Kauf
können
Sie
alle
unsere
Produkte
sofort
downloaden.
ParaCrawl v7.1
This
is
offered
only
upon
purchase
of
full
software
Dies
ist
nur
beim
Kauf
eines
vollständigen
Software
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Upon
purchase,
additionally,
you'll
get
a
two-year
warranty.
Nach
dem
Kauf
zusätzlich,
erhalten
Sie
eine
Garantie
von
zwei
Jahren
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
your
appropriate
version
upon
purchase.
Sie
können
sich
die
für
Sie
passende
Version
beim
Kauf
aussuchen.
ParaCrawl v7.1
Upon
purchase,
funds
are
directly
debited
from
the
consumer’s
bank
account.
Beim
Kauf
sind
Mittel
direkt
vom
Verbraucher
Bankkonto
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
This
care
is
to
be
paid
upon
purchase
of
the
subscription.
Diese
Pflege
ist
beim
Kauf
des
Abonnements
zu
zahlen.
CCAligned v1
Does
the
project
belong
to
me
upon
purchase?
Gehört
das
Projekt
mit
dem
Kauf
mir?
CCAligned v1
Please
be
sure
to
input
the
code
upon
purchase.
Bitte
geben
Sie
diesen
Code
beim
Kauf
ein.
CCAligned v1
What
warranties
are
included
upon
purchase?
Welche
Garantieleistungen
sind
beim
Kauf
eingeschlossen?
CCAligned v1
Upon
purchase
it
is
worth
paying
attention
to
their
appearance
and
a
smell.
Beim
Kauf
braucht
man,
ihr
Aussehen
und
den
Geruch
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
the
prize
contest
is
free
and
not
contingent
upon
purchase
of
goods.
Die
Teilnahme
am
Gewinnspiel
ist
kostenlos
und
unabhängig
vom
Erwerb
von
Waren.
CCAligned v1
The
subscription
fee
is
charged
to
your
iTunes
account
upon
confirmation
of
purchase.
Die
Abonnementgebühr
wird
deinem
iTunes-Konto
mit
der
Kaufbestätigung
belastet.
ParaCrawl v7.1
The
personal
data
provided
by
the
User
upon
purchase
is
not
disclosed
to
a
third
party.
Die
vom
Benutzer
beim
Kauf
angegebenen
persönlichen
Daten
werden
Dritten
nicht
übergeben.
ParaCrawl v7.1
These
adjustments
are
made
using
the
rods
provided
upon
purchase.
Diese
Justierungen
werden
mit
Gewinden
gemacht,
die
beim
Kauf
mit
dabei
sind.
ParaCrawl v7.1
Customer
must
present
the
voucher
upon
purchase
of
the
extension.
Der
Kunde
muss
die
Gutschrift
beim
Kauf
der
Verlängerung
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
Upon
purchase,
additionally,
you’ll
get
a
two-year
warranty.
Nach
dem
Kauf
zusätzlich,
erhalten
Sie
eine
Garantie
von
zwei
Jahren
erhalten.
ParaCrawl v7.1