Translation of "Updated about" in German
Mobile
phone
operators
will
also
have
to
keep
customers
regularly
updated
about
any
changes
to
roaming
rates.
Darüber
hinaus
müssen
die
Mobilfunkbetreiber
ihre
Kunden
regelmäßig
über
Änderungen
der
Roamingpreise
informieren.
TildeMODEL v2018
We
want
to
keep
you
updated
about
the
audacious
proceedings
on
Sierra
Zulu's
casting
front!
Wir
wollen
euch
über
die
drastischen
Vorgänge
an
der
Sierra
Zulu'schen
Casting-Front
informieren!
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
us
to
keep
you
updated
about
the
next
competition
via
email?
Möchten
Sie
regelmäßig
aktuelle
Informationen
und
Neuigkeiten
zum
nächsten
Wettbewerb
per
E-Mail
erhalten?
ParaCrawl v7.1
We’ll
also
keep
you
updated
regularly
about
the
latest
Day
Deals.
Darüber
hinaus
halten
wir
Sie
regelmäßig
auf
dem
Laufenden
über
neue
Tagesangebote.
ParaCrawl v7.1
Our
online-journal
provides
regularly
updated
information
about
the
exciting
experiences
of
your
children
at
our
KiTa.
Unser
Online-Tagebuch
informiert
Sie
regelmässig
über
spannende
Erlebnisse
Ihrer
Kinder.
CCAligned v1
It
keeps
the
employer
updated
about
the
real
happenings.
Es
hält
den
Arbeitgeber
über
die
tatsächlichen
Ereignisse
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
Get
yourself
updated
about
our
news
and
events.
Lassen
Sie
sich
über
unsere
Neuigkeiten
und
Veranstaltungen
informieren.
CCAligned v1
Stay
updated
about
our
latest
developments
and
activities.
Informieren
Sie
sich
in
unserem
Newsbereich
über
aktuelle
Entwicklungen
und
Aktivitäten.
CCAligned v1
Would
you
like
to
have
an
exclusive
price
and
be
updated
about
all
our
promotions?
Möchten
Sie
exclusive
Preise
haben
und
von
allen
Angeboten
informiert
werden?
CCAligned v1
In
our
blog
you
will
find
updated
information
about
fly
fishing
...
In
unserem
Blog
findest
du
laufend
aktuelle
Informationen
zum
Thema
Fliegenfischen
...
CCAligned v1
We
will
be
happy
to
keep
you
updated
about
interesting
new
products.
Wir
freuen
uns,
Sie
laufend
über
unsere
Produkte
zu
informieren.
CCAligned v1
Do
you
want
to
stay
updated
about
events
during
the
fair?
Möchten
Sie
sich
über
die
Veranstaltungen
während
der
Messe
auf
dem
Laufenden
halten?
CCAligned v1
Here
you
find
continuously
updated
information
about
Annual
General
Meetings
of
ANDRITZ
AG.
Hier
finden
Sie
laufend
aktualisierte
Informationen
über
Hauptversammlungen
der
ANDRITZ
AG.
CCAligned v1
How
can
I
keep
myself
updated
about
suitable
jobs?
Wie
kann
ich
mich
über
passende
Jobs
informieren
lassen?
CCAligned v1
Sign
up
to
keep
updated
about
the
latest
offers:
Registrieren
aktualisierte
über
die
neuesten
Angebote
zu
halten:
CCAligned v1
Do
you
want
to
keep
updated
about
the
latest
innovations
and
receive
the
best
tips?
Möchten
Sie
aktualisiert
werden
über
die
neuesten
Innovationen
und
die
besten
Tipps
erhalten?
CCAligned v1
I
would
like
to
be
updated
about
the
best
offers.
Ich
möchte
als
Erster
über
die
besten
Angebote
informiert
werden.
CCAligned v1
Our
Topics
Service
will
keep
you
regularly
updated
about
our
productions.
Über
unsere
Produktionen
informiert
Sie
regelmäßig
unser
Themenservice.
ParaCrawl v7.1
By
sending
pictures
or
even
a
movie,
we
keep
you
updated
about
the
process
of
production.
Mit
Fotos
oder
sogar
einem
Film,
informieren
wir
Sie
über
den
Produktionsprozess.
ParaCrawl v7.1
Offering
you
updated
information
about
our
products
and
services.
Bietet
Ihnen
aktualisierte
Informationen
über
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen.
CCAligned v1
We
will
keep
you
updated
about
future
developments.
Wir
werden
Sie
über
die
weiteren
Entwicklungen
auf
dem
Laufenden
halten.
ParaCrawl v7.1
To
provide
you
with
updated
information
about
our
products,
promotions.
Um
Sie
mit
aktuellen
Informationen
über
unsere
Produkte
und
Aktionen
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1