Translation of "Unsaturated fat" in German

Fats basically come in two types: saturated and unsaturated fat.
Es gibt grundsätzlich zwei Arten von Fett: gesättigte und ungesättigte Fettsäuren.
ParaCrawl v7.1

They contain a filling combination of protein, fiber, and unsaturated fat.
Nüsse enthalten eine sättigende Kombination aus Protein, Ballaststoffen und ungesättigten Fetten.
ParaCrawl v7.1

Eating fish and nuts can also replenish nutrition, as they contain healthier unsaturated fat.
Verzehr von Fisch und Nüsse können auch wieder aufzufüllen Ernährung, wie sie gesünder ungesättigten Fettsäuren.
ParaCrawl v7.1

Sugar cane molasses is rich in minerals, amino acids, vitamins, enzymes and unsaturated fat acids.
Zuckerrohrmelasse ist reich an Mineralen, Aminosäuren, Vitaminen, Enzymen und ungesättigten Fettsäuren.
ParaCrawl v7.1

Oleic acid is an unsaturated fat.
Ölsäure ist ein ungesättigtes Fett.
ParaCrawl v7.1

Reduction in saturated fat is only beneficial when it is not substituted or when it is substituted by unsaturated fat.
Eine Verminderung des Anteils an gesättigten Fettsäuren hat nur dann eine positive Wirkung, wenn diese Verminderung nicht ersetzt oder durch ungesättigte Fettsäuren substituiert wird.
DGT v2019

Pork fat (5 % polyunsaturated) has been chosen as a typical saturated fat, whereas herring oil (80 % polyunsaturated) has been chosen as a typical unsaturated fat.
Schweinefett (5 % mehrfach ungesättigt) wurde aLs typisches gesättigtes Fett, Heringsöl (80 % mehrfach ungesättigt) als typisches ungesättigtes Fett ausgewählt.
EUbookshop v2

As an advantage the preparations can contain micro particles which contain as the semi-solid or fluid boundary surface active substance, lecithins, polyoxyethylene fatty acid esters, glycerine polyethylene glycol ricinoleate, polyoxyethylene polyoxypropylene polymers, saccharose esters, xyloglycerides, unsaturated (C4 -C20) fat alcohols, unsaturated (C4 -C20) fat acids, mono-, di- and triglycerides, fatty acid esters as micro particles in a volume of 0.01 to 10 percent by weight.
Mit Vorteil kann das Mittel Mikropartikel enthalten, die als halbfeste oder flüssige grenzflächenaktive Substanz Lecithine, Polyoxyethylenfettsäureester, Glycerinpoly­ethylenglykolrizinoleat, Polyoxyethylenpolyoxypropylen-­Polymere, Saccharoseester, Xyloglyceride, ungesättigte (C?-C??)-Fettalkohole, ungesättigte (C?-C??)-Fettsäuren, Mono-, Di- und Triglyceride, Fettsäureester als Mikro­partikel in einer Menge von 0,01 bis 10 Gewichtsprozent enthalten.
EuroPat v2

These food diet does not allow unhealthy foods, such as saturated fats, such as high unsaturated fat, low calorie fats, proteins and carbohydrates in our body.
Diese Diäten erlauben keine ungesunde Lebensmittel wie gesättigte Fette und wie hoch ungesättigten Fettsäuren, kalorienreduzierte Fette, Proteine und Kohlenhydrate zu unserem Körper.
ParaCrawl v7.1

Choose foods high in unsaturated fat, like avocados and peanut butter, over saturated fats, like meat and cheese.
Wählen Sie Lebensmittel mit hohem Gehalt an ungesättigten Fettsäuren wie Avocados und Erdnussbutter gegenüber gesättigten Fettsäuren wie Fleisch und Käse.
ParaCrawl v7.1

When they are raised in full freedom and fed in the field, they will be much more muscular animals (infiltrating unsaturated fat under their muscles) and healthy, improving the Iberian race of our country more and more.
Wenn sie in voller Freiheit aufgewachsen sind und auf dem Feld gefüttert werden, werden sie viel mehr muskuläre Tiere (infiltrierende ungesättigte Fette unter ihren Muskeln) und gesund und verbessern die iberische Rasse unseres Landes mehr und mehr.
CCAligned v1

Our choice isn’t casual, as these species of fish are the best source an omega-3 and an omega-6 of unsaturated fat acids.
Unsere Wahl ist nicht zufällig, weil diese Fischarten sind die beste Quelle eine Omega-3-und Omega-6 ungesättigten Fettsäuren.
CCAligned v1

Reducing or eliminating intake of foods high in saturated fat while preferring those rich in unsaturated fat also lowers your low density lipoprotein (LDL or ‘bad cholesterol’) level, and increases the ‘good cholesterol’ HDL level in your body.
Reduzierung oder Beseitigung der Einnahme von Lebensmittel mit hohem gesättigte Fette und lieber diejenigen, die Reich an ungesättigten Fettsäuren senkt auch Ihre low-density-lipoprotein (LDL oder "schlechtes Cholesterin") - Ebene, und erhöht das "gute Cholesterin" HDL-Spiegel in Ihrem Körper.
ParaCrawl v7.1

Unsaturated fat acids are easily digestible and are found mainly in vegetable foods (nuts and seeds, olive oil, rapeseed oil etc.).
Ungesättigte Fettsäuren sind leicht verdaulich und kommen vor allem in pflanzlichen Lebensmitteln vor (Nüsse und Samen, Raps- und Olivenöl).
ParaCrawl v7.1

Try to fit lean protein, whole wheat carbs, unsaturated fats, non-fat dairy products, and lots of fruits and vegetables into your diet each day.
Versuche deine tägliche Diät mit mageren Proteinen, Kohlenhydraten aus Vollkorn, nicht gesättigte Fettsäuren, entrahmten Milchprodukten und einer Menge Früchten und Gemüsen zu gestalten.
ParaCrawl v7.1

One serving of almonds (30g) has 13g of unsaturated fat and only 1g of saturated fat.
Eine Portion Mandeln (30g) enthält 13g ungesättigte und nur 1g gesättigte Fette.
ParaCrawl v7.1

Plant-based foods usually have a lower energy density, are typically low in saturated fat, high in unsaturated fat and fibre.
Pflanzliche Lebensmittel haben normalerweise eine geringere Energiedichte, enthalten typischerweise wenig gesättigte Fettsäuren, viel ungesättigte Fettsäuren und Ballaststoffe.
ParaCrawl v7.1

Consistency is a major issue when reducing saturated fatty acid content in food by replacing it with unsaturated fat.
Die Konsistenz ist ein wesentlicher Punkt, wenn es darum geht, den Gehalt an gesättigten Fettsäuren durch Ersatz mit ungesättigte Fettsäuren zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1