Translation of "Fatness" in German

Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
Er brüstet sich wie ein fetter Wanst und macht sich feist und dick.
bible-uedin v1

Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
Du krönst das Jahr mit deinem Gut, und deine Fußtapfen triefen von Fett.
bible-uedin v1

The causal relationship between greater body fatness and cancer is now more robust that in the 1990.
Der Nachweis höherer Fettleibigkeit als eine Ursache von Krebs ist nun stabiler als in den 1990er-Jahren.
ParaCrawl v7.1

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.
Und ich will der Priester Herz voller Freude machen, und mein Volk soll meiner Gaben die Fülle haben, spricht der HERR.
bible-uedin v1

I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, says Yahweh.
Und ich will der Priester Herz voller Freude machen, und mein Volk soll meiner Gaben die Fülle haben, spricht der HERR.
bible-uedin v1

Some cancers (particularly breast cancer), cardiovascular disorders including hypertension, respiratory disorders including sleep apnoea, liver disease, depression, joint and skin problems are all resultants of increased body fatness.
Einige Krebsarten (insbesondere Brustkrebs), Herz-Kreislauf-Erkrankungen einschließlich Bluthochdruck, Atemwegserkrankungen einschließlich Schlaf­apnoe, Lebererkrankungen, Depressionen sowie Gelenk- und Hautprobleme, sind samt und sonders auf Fettleibigkeit zurückzuführen.
TildeMODEL v2018