Translation of "University dean" in German
She
was
previously
an
associate
professor
at
Vanderbilt
University
and
vice-dean
of
Temple
University.
Bevor
sie
dort
zu
arbeiten
begann,
war
sie
Associate
Professor
an
der
Vanderbilt
University
und
Vizedekanin
der
Temple
University.
Wikipedia v1.0
Fish
has
previously
served
as
the
Davidson-Kahn
Distinguished
University
Professor
of
Humanities
and
a
professor
of
law
at
Florida
International
University
and
is
dean
emeritus
of
the
College
of
Liberal
Arts
and
Sciences
at
the
University
of
Illinois
at
Chicago.
Der
emeritierte
Dekan
des
College
of
Liberal
Arts
and
Sciences
und
Professor
für
Englische
Literatur
und
Rechtstheorie
an
der
University
of
Illinois
in
Chicago
lehrt
seit
2005
als
Professor
für
Geistes-
und
Rechtswissenschaften
an
der
Florida
International
University
in
Miami.
Wikipedia v1.0
Director
-
Centre
for
Human
Rights,
University
of
Pretoria
Faculty
of
Law
Dean
-
University
of
Pretoria
Faculty
of
Law
Founding
editor-in-chief
-
African
Human
Rights
Law
Reports
Consultant
to
the
United
Nations
Office
of
the
High
Commissioner
for
Human
Rights
(inter
alia
on
the
establishment
of
a
regional
human
rights
system
in
South
East
Asia),
the
African
Union
and
the
South
African
Human
Rights
Commission.
Er
war
Direktor
des
Centre
for
Human
Rights
an
der
Juristischen
Fakultät
der
Universität
Pretoria,
Dekan
der
Juristischen
Fakultät
an
der
Universität
Pretoria,
Gründender
Chefredakteur
der
African
Human
Rights
Law
Reports
sowie
Berater
für
den
UNHCHR
(Hoher
Kommissar
der
Vereinten
Nationen
für
Menschenrechte,
unter
anderem
über
die
Einrichtung
eines
regionalen
Menschenrechtssystems
in
Südostasien),
der
Afrikanischen
Union
und
der
South
African
Human
Rights
Commission.
WikiMatrix v1
Since
2012
he
has
been
Professor
for
International
Finance
and
Accounting
at
Furtwangen
University
and
Vice
Dean
of
the
Faculty
of
Economics.
Seit
2012
ist
er
Professor
für
Finance
und
Accounting
an
der
Hochschule
Furtwangen
und
Prodekan
der
Fakultät
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
After
completing
her
master's
thesis
at
the
Humboldt
University
on
Tacita
Dean
she
worked
on
two
large
exhibition
projects
at
The
Schirn
Kunsthalle,
Frankfurt
(Darwin
-
Art
and
the
Search
for
Origins)
and
the
Museo
d'Arte
Contemporanea
Donna
Regina
in
Naples
(Francesco
Clemente
-
Shipwreck
with
the
Spectator).
Nach
Abschluss
ihres
Studiums
an
der
Humboldt-Universität
zu
Berlin
mit
einer
Arbeit
über
Tacita
Dean
hat
sie
an
zwei
großen
Ausstellungsprojekten
in
der
Schirn
Kunsthalle
Frankfurt
(Darwin
-
Kunst
und
die
Suche
nach
den
Ursprüngen)
und
dem
Museo
d'Arte
Contemporanea
Donna
Regina
in
Neapel
(Clemente
-
Shipwreck
with
the
Spectator)
mitgewirkt.
ParaCrawl v7.1
Currently
he
is
Professor
at
the
Catholic
University
of
Suwon,
dean
for
the
Licentiate
program,
and
coordinator
of
academic
affairs.
Zum
Zeitpunkt
seiner
Ernennung
unterrichtete
er
als
Professor
an
der
katholischen
Universität
Suwon,
wo
er
Dekan
der
Abteilung
für
Lizenzen
und
Leiter
der
Abteilung
akademische
Angelegenheiten
ist.
ParaCrawl v7.1
A
member
of
the
advisory
board,
Harvey
V.
Fineberg,
Provost
of
Harvard
University
and
former
Dean
of
the
School
of
Public
Health
says,
“…these
guidelines
can
help
communicators
focus
on
the
most
vital
information
the
public
should
have
in
order
to
from
the
most
useful
net
impression
of
a
particular
study’s
findings”.
Ein
Mitglied
dieses
Gremiums,
Harvey
V.
Fineberg,
Dekan
der
Harvard
Universität
und
früherer
Dekan
der
Fakultät
Öffentliche
Gesundheit,
führte
dazu
aus,
daß
"...diese
Richtlinien
den
Multiplikatoren
dabei
helfen
können,
die
Kerninformation
zu
erkennen,
die
der
Öffentlichkeit
zugänglich
gemacht
werden
muss,
damit
diese
eine
klare
Vorstellung
über
die
Ergebnisse
einer
bestimmten
Untersuchung
erhält".
ParaCrawl v7.1
They
were
welcomed
to
the
university
by
the
Dean
of
Sheffield
Business
School,
Adrian
Hopgood,
who
opened
the
event.
Der
Rektor
der
Sheffield
Business
School,
Adrian
Hopgood,
hieß
die
Teilnehmer
an
der
Universität
willkommen
und
eröffnete
die
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Manuel
Ammann
is
Professor
of
Finance
at
the
University
of
St.Gallen,
Dean
of
the
School
of
FinanceÂ
and
Director
of
the
Swiss
Institute
of
Banking
and
Finance.
Manuel
Ammann
ist
ordentlicher
Professor
für
Finanzen
an
der
Universität
St.Gallen,
Dekan
der
School
of
Finance
und
Direktor
am
Schweizerischen
Instituts
für
Banken
und
Finanzen.
ParaCrawl v7.1
Your
entitlement
for
direct
access
must
be
confirmed
in
writing
by
the
accredited
university
(President/Dean/Registrar).
Der
direkte
Studienzugang
muss
von
der
akkreditierten
Universität
(Rektor/Dekan/Registrar)
ausdrücklich
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
pleased
that
we
were
able
to
recruit
Professor
Schlereth
for
our
University,"
the
Dean
of
WHU,
Professor
Michael
Frenkel,
remarked.
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
wir
Professor
Schlereth
für
unsere
Hochschule
gewinnen
konnten",
erklärt
der
Rektor
der
WHU,
Professor
Michael
Frenkel.
ParaCrawl v7.1
Ziad,
who
came
to
Taizé
a
lot
during
his
studies
in
France,
is
a
professor
at
this
same
university
and
Vice
Dean
of
students.
Ziad,
der
während
seines
Studiums
in
Frankreich
oft
nach
Taizé
gekommen
war,
ist
nun
Professor
und
Prodekan
der
Fakultät.
ParaCrawl v7.1
Among
others,
they
will
meet
Tim
Marshall
(Provost
The
New
School
University),
Joel
Towers
(Dean
of
Parsons),
Paola
Antonelli
(MoMA),
Laurene
and
Constantin
Boym
and
Stefan
Sagmeister.
Sie
treffen
sich
dort
u.a.
mit
Tim
Marshall
(Provost
The
New
School
University),
Joel
Towers
(Dean
von
Parsons),
Paola
Antonelli
(MoMA),
Laurene
und
Constantin
Boym
und
Stefan
Sagmeister.
ParaCrawl v7.1
Brockhoff
spent
almost
30
years
of
his
academic
career
at
Kiel
University,
was
Dean
of
WHU
from
1999-2004
and
was
involved
in
the
WHU
Foundation
for
14
years.
Brockhoff
verbrachte
fast
30
Jahre
seines
akademischen
Wirkens
an
der
Christian-Albrechts-Universität
zu
Kiel,
war
von
1999-2004
Rektor
der
WHU
und
engagierte
sich
14
Jahre
für
die
Stiftung
WHU.
ParaCrawl v7.1
He
was
officially
awarded
the
title
at
a
ceremony
held
at
the
university
by
the
Dean
of
the
Faculty
of
Economics
and
Social
Sciences,
Prof.
Dr.
Werner
Mellis
.
Der
Titel
wurde
ihm
offiziell
im
Rahmen
einer
Feierstunde
in
der
Universität
vom
Dekan
der
wirtschafts-
und
sozialwissenschaftlichen
Fakultät,
Herrn
Prof.
Dr.
Werner
Mellis,
verliehen.
ParaCrawl v7.1