Translation of "Units in operation" in German
At
present,
only
one
of
the
five
units
is
in
operation.
Derzeit
ist
nur
einer
von
fünf
Blöcken
in
Betrieb.
EUbookshop v2
A
negative
effect
exerted
by
the
filter
units
remaining
in
operation
is
thereby
prevented.
Dadurch
wird
eine
negative
Beeinträchtigung
der
in
Betrieb
verbleibenden
Filtereinheiten
verhindert.
EuroPat v2
At
present
there
are
441
reactor
units
in
operation
in
31
different
countries.
Gegenwärtig
sind
441
Reaktorblöcke
in
31Ländern
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Our
bed
wards
and
intensive
care
units
are
continuously
in
operation.
Unsere
Betten-
und
Intensivpflegestationen
sind
durchgehend
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
There
are
more
than
200.000
Kumera
gear
units
in
operation
in
about
40
countries.
Es
sind
über
200.000
Kumera
Getriebe
in
mehr
als
40
Ländern
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Thousands
of
NORD
drive
units
are
already
in
operation
throughout
the
world.
Weltweit
sind
bereits
tausende
von
NORD-Antrieben
an
Flughäfen
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
By
1964
there
were
over
1100
units
in
operation
in
stock
broker
offices
in
the
U.S.
and
Canada.
Bis
1964
gab
es
mehr
als
1.100
Geräte
in
Börsenmakler-Büros
in
den
USA
und
in
Kanada.
WikiMatrix v1
In
most
practical
applications
two
or
four
metering
units
11
are
in
operation
subsequent.
Bei
den
meisten
Anwendungen
in
der
Praxis
sind
zwei
bis
vier
Dosiereinheiten
11
gleichzeitig
im
Einsatz.
EuroPat v2
Over
1000
Pester
units
and
lines
in
operation
all
over
the
USA
prove
our
customized
technology.
Mehr
als
1000
in
den
USA
installierte
Pester
Anlagen
und
Linien
zeigen
die
Kundennähe
unserer
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Extrapolated
to
the
total
number
of
units
in
operation,
even
small
improvements
can
bring
about
significant
power
savings.
Schon
geringe
Verbesserungen
können,
hochgerechnet
auf
die
Vielzahl
der
betriebenen
Geräte,
große
Einspareffekte
bewirken.
ParaCrawl v7.1
Over
500
Pester
units
and
lines
in
operation
all
over
France
prove
our
customized
technology.
Mehr
als
500
in
Frankreich
installierte
Anlagen
und
Linien
zeigen
die
Kundennähe
unserer
Technologie.
ParaCrawl v7.1
A
world
round-up
of
refining
or
petrochemical
units
in
operation
in
2005
thus
shows
that
there
were
seven
types
of
process.
So
ergab
eine
internationale
Schätzung
in
Bezug
auf
die
2005
in
Betrieb
befindlichen
Raffinerie-
und
Petrochemieanlagen
sieben
Verfahrensarten.
DGT v2019