Translation of "Uniquely yours" in German

Decorate each layer as you want, and make it uniquely yours!
Dekorieren Sie jede Schicht, wie Sie wollen, und machen es einzigartig!
ParaCrawl v7.1

We will respond individually to your needs and create a treatment and cost plan that is uniquely yours.
Wir werden genau auf Ihre Bedürfnisse eingehen und einen Behandlungs- und Kostenplan erstellen.
CCAligned v1

Your belief system is a mechanism which is uniquely yours.
Ihr Glaube ist ein Mechanismus, der ist eindeutig bei Ihnen.
ParaCrawl v7.1

It's interesting that a problem uniquely yours should become ours.
Schon interessant, wie ein Problem, das allein deines ist, plötzlich unseres wird.
OpenSubtitles v2018

Just like your Yarny is uniquely yours, so is your version of Unravel Two.
So wie dein Yarny einzigartig ist, so ist es auch deine Version von Unravel Two.
ParaCrawl v7.1

From beautiful fonts to background images, layout options, and parallax scrolling, the design tools at your disposal let you create a website that is uniquely yours.
Von schönen Schriftarten bis hin zu Hintergrundbildern, Layout-Optionen und Parallax-Scrolling – mit den zur Verfügung stehenden Design-Tools kannst du tatsächlich eine einzigartige Webseite erstellen.
ParaCrawl v7.1

In addition, consider what comes from your own personality, your own spiritual creativity introducing something uniquely yours into the mix you perceive and express.
Betrachtet außerdem, was von eurer eigenen Persönlichkeit kommt, eurer eigenen geistigen Kreativität, die etwas einzigartig Eures einbringt in den Mix, den ihr wahrnehmt und ausdrückt.
ParaCrawl v7.1

Yet this experience is uniquely yours by way of your unique personality and universe situation, and so your life is the priceless gift you provide.
Diese Erfahrung ist noch einzigartig deine durch deine einzigartige persönliche und universelle Situation, und darum ist dein Leben das einzigartige Geschenk, für das du sorgst.
ParaCrawl v7.1

Your consciousness can expand to be aware of how you are co-authoring your reality, putting all this together to create what is uniquely yours.
Euer Bewusstsein kann sich ausdehnen, um gewahr zu sein, wie ihr eure Wirklichkeit mitverursacht, indem ihr dies alles zusammensetzt, um zu erschaffen, was einzigartig eures ist.
ParaCrawl v7.1

Create a workflow that's uniquely yours with customizable shortcuts, gestures, and behaviors you won't find anywhere else.
Gestalten Sie einen einzigartigen Workflow mit anpassbaren Verknüpfungen, Gesten und Verhaltensweisen, die Sie sonst nirgendwo finden werden.
ParaCrawl v7.1

Fast, smart and safe, the official Firefox for Android browser from Mozilla offers more ways than ever to make your mobile browsing experience uniquely yours.
Schnell, smart und sicher, die offizielle Firefox für Android-Browser von Mozilla bietet mehr Möglichkeiten als je zuvor, Ihre Handy-Browser-Erfahrung Ihre einzigartig zu machen.
ParaCrawl v7.1

The fragrance of your home is uniquely yours, an intimate amalgam of sense memories in everything from your towels to your tabletop.
Der Duft Ihres Zuhauses ist einzigartig, eine vertraute Mischung aus Sinneserinnerungen, die an allem haften – von den Handtüchern bis zum Kücheninventar.
ParaCrawl v7.1

Be it a creative’s portfolio or a corporate site, mixing and matching fonts, font sizes, letter spacing, colors, backgrounds, positioning, alignments etc. allow you to quickly create a menu that’s uniquely yours.
Sei es ein kreatives Portfolio oder einem Firmenstandort, mischen und Anpassen von Schriftarten, Schriftgrößen, Letter-spacing, Farben, Hintergründe, Positionierung, Ausrichtungen etc.. ermöglichen Sie es Ihnen Erstellen Sie ein Menü, das eindeutig ihre ist schnell.
ParaCrawl v7.1

There is so much we touched on tonight that is so very individual, so uniquely yours, there is no way Michael or I can make these evaluations for you.
Wir haben heute abend so vieles berührt, was so sehr individuell ist, so einzigartig eures, es gibt keinen Weg, dass Michael oder ich diese Einschätzungen für euch vornehmen können.
ParaCrawl v7.1

You can use the check boxes at the top of the screen to build a user agent that is uniquely yours, by choosing your own combination of operating system name and version, platform, processor type, and language.
Sie können die Ankreuzfelder oben verwenden, um eine Browserkennung zu erstellen, die genau auf Ihr System angepasst ist. Wählen Sie dazu die von Ihnen gewünschte Kombination aus Betriebssystemname und -version, Plattform, Prozessortyp und Spracheinstellung.
KDE4 v2

This means endless fun and best 4 stars resort in Kuta with strategic location to exploring Bali and discovering experiences that will make your stay uniquely yours.
Das bedeutet, endlosen Spaß und beste 4-Sterne-Resort in Kuta mit strategischen Lage, um Bali zu erkunden und zu entdecken... Erfahrungen, die Ihren Aufenthalt einzigartig machen wird.
ParaCrawl v7.1