Translation of "Union policies" in German
In
practical
terms,
there
is
a
degree
of
complementarity
between
all
European
Union
policies.
Konkret
besteht
ein
gewisses
Maß
an
Komplementarität
zwischen
allen
Politiken
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
What
is
more,
two
key
Union
policies
are
given
their
rightful
place.
Zudem
erhalten
zwei
zentrale
Politikbereiche
der
EU
ihren
gebührenden
Platz
darin.
Europarl v8
Two,
Japan
should
give
more
support
to
European
Union
policies
in
Asia.
Zweitens
muß
Japan
die
Politik
der
Europäischen
Union
in
Asien
stärker
unterstützen.
Europarl v8
Union
policies
shall
ensure
a
high
level
of
consumer
protection.
Die
Politik
der
Union
stellt
ein
hohes
Verbraucherschutzniveau
sicher.
EUconst v1
Subsequently,
the
Commission
decides
on
co-financing
taking
into
account
all
Union
policies.
Anschließend
beschließt
die
Kommission
unter
Berücksichtigung
aller
Unionspolitiken
über
die
Kofinanzierung.
TildeMODEL v2018
For
this
reason
it
should
be
taken
into
account
in
all
European
Union
policies.
Daher
sollte
sie
in
allen
Politiken
der
Europäischen
Union
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
Integrate
further
the
gender
perspective
in
relevant
European
Union
policies.
Die
Geschlechterperspektive
noch
stärker
in
die
einschlägigen
Politikfelder
der
Europäischen
Union
integrieren.
TildeMODEL v2018
European
enterprises
are
the
focus
of
a
large
number
of
Union
policies.
Europäische
Unternehmen
stehen
im
Zentrum
einer
Vielzahl
von
Politiken
auf
Unionsebene.
DGT v2019
Synergies
with
other
Union
policies
will
be
sought.
Es
werden
Synergien
mit
anderen
Unionspolitiken
angestrebt.
DGT v2019
Synergies
with
other
Union
policies
shall
be
sought.
Synergien
mit
anderen
Unionspolitiken
werden
angestrebt.
DGT v2019
European
citizens
are
at
the
heart
of
Union
policies.
Die
europäischen
Bürger
stehen
im
Mittelpunkt
der
politischen
Maßnahmen
auf
Unionsebene.
DGT v2019
This
fundamental
objective
will
transpire
in
all
Union
policies.
Dieses
grundlegende
Ziel
wird
sich
durch
alle
Politikbereiche
der
Union
ziehen.
TildeMODEL v2018
All
Union
policies
are
required
to
respect
fundamental
rights.
In
allen
Politikbereichen
der
Union
müssen
die
Grundrechte
geachtet
werden.
TildeMODEL v2018
How
can
European
Union
policies
help
towns
and
cities?
Wie
kann
die
Europäische
Union
mit
ihrer
Politik
Städte
unterstützen?
TildeMODEL v2018