Translation of "Unified experience" in German
Some
have
tried,
but
it’s
never
really
been
a
unified
experience.
Einige
haben
versucht,
aber
es
ist
nie
wirklich
ein
einheitliches
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Unified
user
experience
is
always
at
the
foreground.
Dabei
steht
immer
ein
einheitliches
Nutzererlebnis
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Workspace
app
provides
end
users
with
a
unified,
contextual
experience.
Die
Workspace-App
bietet
Endbenutzern
eine
einheitliche,
kontextbezogene
Benutzererfahrung.
ParaCrawl v7.1
With
the
unified
user
experience,
every
call
looks
and
feels
the
same.
Mit
der
vereinheitlichten
Nutzererfahrung
werden
Sie
sich
bei
jedem
Anruf
gleich
wohl
fühlen.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
create
a
unified
shopping
experience
that
goes
beyond
the
shopping
cart?
Wie
schaffen
Sie
ein
einheitliches
Einkaufserlebnis,
das
über
den
Warenkorb
hinausgeht?
ParaCrawl v7.1
Yet
Google
is
not
the
only
company
that
desires
such
a
unified
experience.
Doch
Google
ist
nicht
das
einzige
Unternehmen,
das
wie
ein
einheitliches
Erlebnis
wünscht.
ParaCrawl v7.1
Provide
a
unified
customer
experience
Schaffen
Sie
ein
einheitliches
Kundenerlebnis.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
enhanced
to
provide
end
users
with
a
unified,
contextual
experience.
Sie
wurde
verbessert,
um
den
Endbenutzern
eine
einheitliche,
kontextbezogene
Erfahrung
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Deliver
a
unified,
relevant
recommendation
experience
across
your
site
and
emails
Liefern
Sie
ein
einheitliches,
relevantes
Empfehlungserlebnis
quer
über
Ihre
Site
und
alle
E-Mails.
ParaCrawl v7.1
You
can
deploy
and
manage
workloads
in
physical,
virtual
and
cloud
environments
with
a
unified
management
experience.
Workloads
können
in
physischen,
virtuellen
und
Cloud-Umgebungen
mit
einer
einheitlichen
Managementerfahrung
bereitgestellt
und
verwaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
With
Service
Cloud,
you
can
manage
all
of
your
cases
faster,
in
a
unified
agent
experience.
Mit
der
Service
Cloud
können
Sie
sämtliche
Kundenvorgänge
schneller
und
innerhalb
einer
einheitlichen
Umgebung
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Check
that
the
appearance
of
your
customizations
is
still
suitable
with
the
new
unified
experience.
Überprüfen
Sie,
dass
das
Erscheinungsbild
Ihrer
Anpassungen
mit
der
neuen
vereinheitlichten
Benutzeroberfläche
weiterhin
richtig
ist.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
which
global
office
you
call
home,
working
at
Blizzard
is
a
unified
experience
–
we
share
the
same
passion
for
excellence
in
our
products,
respect
for
one
other
and
our
ideas,
and
share
a
common
bond
of
having
fun
and
helping
create,
deliver,
and
support
epic
gaming
experiences.
Egal,
in
welchem
Büro
auf
der
Welt
du
zu
Hause
bist,
die
Arbeit
bei
Blizzard
ist
eine
gemeinschaftliche
Erfahrung
–
wir
teilen
die
gleichen
Leidenschaften
für
unsere
Produkte,
den
gleichen
Respekt
vor
Ideen
und
fühlen
uns
darin
verbunden,
dass
wir
zusammen
Spaß
haben,
wenn
wir
eine
epische
Gaming-Erfahrung
erschaffen,
veröffentlichen
und
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Our
endpoint
security
solutions
enable
you
to
combat
fileless,
zero-day,
ransomware,
and
nuisance
attacks
with
an
advanced
augmented
defense
and
a
unified
management
experience.
Mit
unseren
Endgeräte-Sicherheitslösungen
können
Sie
dateilose,
Zero-Day-,
Ransomware-
sowie
andere
lästige
Angriffe
mit
einer
hochentwickelten,
gestärkten
Verteidigung
und
einer
einheitlichen
Verwaltung
abwehren.
ParaCrawl v7.1
The
Citrix
Gateway
service
(formerly
NetScaler
Gateway
Service)
provides
secure
remote
access
with
Identity
and
Access
Management
(IdAM)
capabilities,
delivering
a
unified
experience
to
SaaS
(Software
as
a
Service)
apps
and
virtual
apps
and
desktops.
Citrix
Gateway
(ehemals
NetScaler
Gateway
Service)
bietet
einen
sicheren
Remotezugriff
mit
Identitäts-
und
Zugriffsverwaltung
und
eine
einheitliche
Benutzeroberfläche
für
Anwendungen,
die
als
SaaS
(Software
as
a
Service)
bereitgestellt
werden,
sowie
für
virtuelle
Apps
und
Desktops.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
customized
the
unified
experience,
your
customizations
are
preserved
when
you
upgrade
to
this
version
of
StoreFront.
Wenn
Sie
die
einheitliche
Benutzeroberfläche
angepasst
haben,
bleiben
Ihre
Anpassungen
beim
Upgrade
auf
diese
StoreFront-Version
erhalten.
ParaCrawl v7.1
It
creates
a
unified
experience
for
site
visitors,
free
of
unneeded
links
to
different
pages
and
external
web
sites,
and
the
interface
is
intuitive
and
easy
to
use.
Er
schafft
ein
einheitliches
Erlebnis
für
Website-Besucher,
frei
von
unnötigen
Links
zu
verschiedenen
Seiten
und
externen
Websites,
und
die
Benutzeroberfläche
ist
intuitiv
und
einfach
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
enhanced
to
deliver
additional
capabilities
to
provide
end
users
with
a
unified,
contextual
experience
where
they
can
interact
with
all
the
work
apps,
files,
and
devices
they
need
to
do
their
best
work.
Sie
wurde
um
zusätzliche
Funktionen
erweitert,
die
Endbenutzern
eine
einheitliche,
kontextbezogene
Umgebung
bieten,
in
der
sie
auf
alle
Apps,
Dateien
und
Geräte
zugreifen,
die
sie
für
ihre
Arbeit
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Note:
If
you
have
customized
the
unified
experience,
your
customizations
are
preserved
when
you
upgrade
to
this
version
of
StoreFront.
Hinweis:
Wenn
Sie
die
einheitliche
Benutzeroberfläche
angepasst
haben,
bleiben
Ihre
Anpassungen
beim
Upgrade
auf
diese
StoreFront-Version
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
Marketing
Cloud
is
connected
to
Salesforce.com’s
Sales
Cloud
and
Service
Cloud,
which
enables
coordination
that
provides
a
unified
experience
and
prevents
customers
from
being
contacted
separately
by
marketers
from
all
three
groups.
Die
Marketing
Cloud
ist
mit
der
Sales
Cloud
und
Service
Cloud
von
Salesforce.com
verbunden,
die
eine
Koordination
ermöglicht,
die
eine
einheitliche
Erfahrung
bietet
und
verhindert,
dass
Kunden
von
Vermarktern
aus
allen
drei
Gruppen
getrennt
kontaktiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
private
cloud
version
offers
the
same
functionality
and
the
same
unified
user
experience
as
the
public
WebEx
Cloud
-
including
clients
for
PC,
Mac,
iPhone
and
iPad,
as
well
as
HD
video,
sharing
features,
annotations,
recording
and
playback.
Die
Private-Cloud-Variante
bietet
dieselbe
Funktionsvielfalt
und
dasselbe
einheitliche
Nutzungserlebnis
wie
die
öffentliche
WebEx-Cloud
–
einschließlich
Clients
für
PC,
Mac,
iPhone
und
iPad
sowie
HD-Video,
Sharing-Funktionen,
Annotationen,
Mitschnitt
und
Play-back.
ParaCrawl v7.1
Acquia
helps
organizations
build,
deploy
and
manage
Drupal,
the
leading
open
source
platform
that
combines
content,
community,
and
commerce
in
a
unified
customer
experience.
Acquia
unterstützt
Organisationen
dabei,
Drupal,
die
führende
Open-Source-Plattform,
die
Inhalte,
Community
und
Commerce
in
einem
einheitlichen
Kundenerlebnis
kombiniert,
zu
erstellen,
bereitzustellen
und
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
As
an
industry
specialist
we
are
pleased
to
announce
the
development
of
a
pioneering
process
optimization
and
technology
program
that
creates
a
seamless
and
unified
brand
experience
for
the
automotive
customer
and
increase
in
profitability
of
up
to
2%
for
the
OEM.
Wir
als
Branchenspezialist
freuen
uns,
die
Entwicklung
eines
bahnbrechenden
Prozessoptimierungs-
und
Technologieprogramms
ankündigen
zu
dürfen,
das
für
eine
nahtlose
und
vereinheitlichte
Markenerfahrung
für
Kunden
der
Automobilbranche
sorgen
und
die
Rentabilität
für
OEMs
um
bis
zu
2
%
steigern
wird.
ParaCrawl v7.1