Translation of "Unfortunately we do not have" in German
But,
unfortunately,
we
do
not
have
the
unanimity
yet.
Aber
leider
habe
wir
noch
keine
Einstimmigkeit
erzielt.
Europarl v8
Unfortunately
we
do
not
have
the
instruments.
Leider
fehlen
uns
da
die
Möglichkeiten.
Europarl v8
But,
unfortunately,
we
do
not
have
the
possibility
to
go
further
and
examine
the
data
as
such.
Aber
leider
können
wir
nicht
darüber
hinausgehen
und
die
Daten
selbst
prüfen.
Europarl v8
Unfortunately,
we
do
not
yet
have
the
promised
handbook
about
that.
Leider
verfügen
wir
noch
nicht
über
den
angekündigten
Leitfaden
dazu.
Europarl v8
Unfortunately,
we
still
do
not
have
a
proposal
from
the
Commission.
Wir
haben
leider
immer
noch
keinen
Vorschlag
von
der
Kommission.
Europarl v8
Unfortunately,
however,
we
do
not
have
an
emergency
response
team,
and
we
do
not
have
a
professional
approach.
Leider
gibt
es
jedoch
kein
Katastrophenbekämpfungsteam,
und
es
wird
nicht
professionell
vorgegangen.
Europarl v8
Unfortunately,
we
do
not
have
much
time
for
this
at
the
moment.
Bedauerlicherweise
haben
wir
im
Moment
nicht
viel
Zeit
dafür.
Europarl v8
Unfortunately
we
do
not
have
the
funds
to
pay
him
for
his
work.
Leider
haben
wir
keine
finanziellen
Möglichkeiten,
um
ihn
seine
Arbeit
zu
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
we
do
not
have
any
information
about
a
complete
opponent,
But
we're
close,
Noch
haben
wir
keine
genauen
Informationen,
aber
wir
sind
nah
dran.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
we
do
not
have
that
information.
Unglücklicherweise
haben
wir
diese
Information
nicht.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
we
do
not
yet
have
a
common
EU
energy
policy
or
standards.
Leider
gibt
es
noch
keine
gemeinsame
europäische
Energiepolitik
oder
Energienormen.
Europarl v8
Unfortunately,
we
do
not
have
physical
shops
yet,
we
are
an
online
shop
only.
Leider
haben
wir
noch
keine
physischen
Shops,
wir
sind
nur
ein
Online-Shop.
CCAligned v1
Unfortunately
we
do
not
have
room
services
for
now.
Leider
haben
wir
momentan
keinen
Zimmerservice.
CCAligned v1
Unfortunately
we
do
not
have
any
positions
available
at
the
moment.
Zur
Zeit
haben
wir
keine
Stellen
zu
besetzen.
CCAligned v1
Unfortunately
we
do
not
have
the
facilities
to
accommodate
pets.
Leider
haben
wir
nicht
die
Einrichtungen
um
Haustiere
zu
beherbergen.
CCAligned v1
Unfortunately,
we
do
not
have
any
vacancies
at
the
moment.
Derzeit
haben
wir
leider
keine
offenen
Stellen
zu
besetzen.
CCAligned v1
Unfortunately,
we
do
not
have
any
vacancies
at
present.
Derzeit
haben
wir
keine
offenen
Stellen
zu
besetzen.
CCAligned v1
Oops
-
unfortunately
we
do
not
have
any
items
in
offer
for
now.
Ups
-
Leider
sind
im
Moment
keine
Artikel
im
Angebot.
CCAligned v1
Pool/Spa:
Unfortunately,
we
do
not
have
a
pool
or
spa.
Pool
/
Spa
:
Leider
haben
wir
keinen
Pool
oder
Spa.
CCAligned v1
Sorry,
unfortunately
we
do
not
have
availability
for
the
required
dates.
Leider
haben
wir
keine
Verfügbarkeit
für
die
von
Ihnen
gewünschten
Termine.
CCAligned v1
I
am
sorry
about
this
but
unfortunately
we
do
not
have
the
time
for
this.
Es
tut
mir
leid,
aber
leider
haben
wir
keine
Zeit
dafür.
ParaCrawl v7.1
But
unfortunately
we
do
not
have
the
time!
Doch
leider
haben
wir
ja
keine
Zeit!
ParaCrawl v7.1
Search
phrase:Â
Haberland
Unfortunately,
we
do
not
have
these
products.
Suchphrase:
Haberland
Leider
haben
wir
diese
Produkte
nicht.
ParaCrawl v7.1
Search
phrase:Â
Syncros
Unfortunately,
we
do
not
have
these
products.
Suchphrase:
Syncros
Leider
haben
wir
diese
Produkte
nicht.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
we
currently
do
not
have
an
example
of
16
x
16
(256).
Leider
führen
wir
derzeit
kein
Produkt
mit
16
x
16
(256).
ParaCrawl v7.1
Search
phrase:Â
Dare2b
Unfortunately,
we
do
not
have
these
products.
Suchphrase:
Dare2b
Leider
haben
wir
diese
Produkte
nicht.
ParaCrawl v7.1