Translation of "Unfit for" in German

Meat from animals infected with trichinae is to be declared unfit for human consumption.
Fleisch von mit Trichinen infizierten Tieren ist für genussuntauglich zu erklären.
DGT v2019

He said Trump is unfit for office.
Er stellte auch fest, Donald Trump sei ungeeignet für das Präsidentenamt.
WMT-News v2019

Tom is unfit for the job.
Tom ist für den Posten ungeeignet.
Tatoeba v2021-03-10

Industrial eggs are unfit for human consumption.
Industrieeier sind nicht für den Verzehr geeignet.
DGT v2019

Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation.
Die Mitgliedstaaten ziehen nicht für den Umlauf geeignete Euro-Münzen aus dem Verkehr.
DGT v2019