Translation of "Unfasten" in German
Once
you
unfasten
your
fingers,
it's
easy.
Sobald
du
einmal
deine
Finger
aufmachst,
ist
es
leicht.
ParaCrawl v7.1
Conversely,
it
can
also
place
nuts
on
screws
and
fasten
and
unfasten
them.
Sie
kann
umgekehrt
auch
Muttern
auf
Schraubbolzen
ansetzen
und
anziehen
bzw.
lösen.
EuroPat v2
This
leash
is
extremely
robust
and
the
screw
carabiner
cannot
unfasten.
Diese
Leine
ist
enorm
robust
und
der
Schraubkarabiner
kann
sich
nicht
lösen.
ParaCrawl v7.1
The
dress
has
buttons
on
the
front
that
can
fasten
and
unfasten
to
convenciencia.
Das
Kleid
hat
Tasten
auf
der
Vorderseite,
die
befestigen
und
lösen
convenciencia.
ParaCrawl v7.1
Then
you
can
unfasten
the
seat
belt
and
get
off.
Dann
können
Sie
den
Sicherheitsgurt
lösen
und
aussteigen.
ParaCrawl v7.1
Unfasten
the
velcro
strap
and
you'll
see
a
clip
on
the
cradle.
Lösen
Sie
den
Klettverschluss
und
Sie
sehen
einen
Clip
an
der
Halterung.
ParaCrawl v7.1
Unfasten
the
horizontal
velcro
strap
and
you'll
see
a
clip
on
the
cradle.
Lösen
Sie
den
horizontalen
Klettverschluss
und
Sie
sehen
einen
Clip
an
der
Halterung.
ParaCrawl v7.1
Passengers
must
be
instructed
to
unfasten
their
seat
belts
and
refrain
from
smoking;
Die
Fluggäste
müssen
darauf
hingewiesen
werden,
ihre
Anschnallgurte
zu
lösen
und
das
Rauchen
einzustellen;
TildeMODEL v2018
To
unfasten
you
just
need
to
pull
a
red
lever
situated
on
the
base.
Um
Sie
einfach
abschnallen
muss
einen
roten
Hebel
befindet
sich
auf
der
Basis
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Step
14
Place
the
alignment
template
with
the
hole
on
the
side
fixture,
and
slightly
unfasten
the
screws.
Schritt
14
Justier-Schablone
mit
dem
Loch
auf
die
seitliche
Halterung
setzen
und
Schrauben
leicht
lösen.
ParaCrawl v7.1
Presents
lock
buttons
on
the
front
so
we
can
fasten
or
unfasten
to
our
liking.
Präsentiert
Lock
Tasten
auf
der
Vorderseite,
so
dass
wir
nach
unserem
Geschmack
befestigen
oder
lösen.
ParaCrawl v7.1
After
that,
select
the
option
“Clip
Adjustments”
to
unfasten
the
video
inspector.
Nachdem,
wählen
Sie
die
Option
“Clip
Anpassungen”
den
Video-Inspektoren
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Then
we
drove
for
half
an
hour
along
the
runways,
before
we
were
allowed
to
unfasten
the
seat
belts.
Dann
wurden
wir
eine
halbe
Stunde
über
das
Rollfeld
kutschiert,
bis
wir
uns
abschnallen
durften.
ParaCrawl v7.1
And
you
make
my
slacks
a
little
tight
You
may
unfasten
them
if
you
like
Und
du
machst
meine
Hosen
etwas
eng,
du
kannst
sie
aufmachen,
wenn
du
willst.
ParaCrawl v7.1
Immediately
prior
to
the
start
of
working
operations
by
the
machine
1,
it
is
necessary
to
unfasten
the
rail
fastening
means
(not
shown)
which
connect
the
rails
14
to
the
ties
12.
Unmittelbar
vor
dem
Arbeitseinsatz
der
Maschine
1
werden
nicht
näher
dargestellte
Schienenbefestigungsmittel
gelöst,
durch
die
die
Schienen
14
mit
den
Schwellen
12
verbunden
sind.
EuroPat v2