Translation of "Unfair labor practices" in German
Our
Supplier
Code
of
Conduct
for
manufacturing
suppliers
restricts
any
form
of
unfair
labor
practices
and
clearly
articulates
our
expectation
that
all
factory
workers
are
of
the
legal
working
age.
Unser
Verhaltenskodex
für
Lieferanten
verbietet
jede
Form
von
unfairen
Arbeitsverhältnissen
und
bringt
klar
unsere
Haltung
zum
Ausdruck,
dass
alle
Fabrikarbeiter
das
gesetzliche
Mindestalter
für
die
Aufnahme
einer
Beschäftigung
erfüllen
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
complexity
of
the
electronics
supply
chain
leads
to
a
variety
of
sustainability
issues,
including
unfair
labor
practices,
presence
of
harmful
chemicals
and
conflict
minerals
.
Die
Komplexität
der
Beschaffungsketten
in
der
Elektrobranche
führt
zu
einer
Vielzahl
von
Nachhaltigkeitsproblemen,
darunter
auch
unfaire
Arbeitsbedingungen,
Umgang
mit
gefährlichen
Chemikalien
und
Konfliktmineralien
.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
Fund
would
reimburse
original
equipment
manufacturers
for
cost
increases
as
a
result
of
procuring
strategic
and
critical
materials
from
domestic
sources,
in
the
event
that
these
materials
were
more
expensive
than
those
produced
in
foreign
countries
as
a
result
of
unfair
trade
or
labor
practices,
or
predatory
pricing
being
introduced
to
impact
global
competition
in
the
sector.
Außerdem
würden
Originalgerätehersteller
(OEMs)
aus
diesem
Fonds
finanzielle
Mittel
erhalten,
um
Kostensteigerungen
im
Zuge
der
Beschaffung
von
strategischen
und
kritischen
Materialien
aus
heimischen
Quellen
abpuffern
zu
können,
für
den
Fall,
dass
diese
Materialien
aufgrund
einer
unfairen
Handels-
und
Beschäftigungspolitik
oder
einer
aggressiven
Preisgestaltung
mit
dem
Ziel,
den
globalen
Wettbewerb
in
diesem
Sektor
zu
beeinflussen,
teurer
sind
als
jene
aus
dem
Ausland.
ParaCrawl v7.1
Companies
operating
in
Asia
are
especially
prone
to
unfair
labor
practices,
particularly
Malaysia,
which
has
nearly
200
electronics
factories.
Unternehmen
in
Asien
sind
besonders
anfällig
für
unfaire
Arbeitspraktiken,
insbesondere
in
Malaysia
mit
fast
200
Elektronikfabriken.
ParaCrawl v7.1
They
stand
out
in
front
of
the
business
and
will
often
chant
or
sing
songs
about
the
bad
pay
or
unfair
labor
practices.
Streikposten
stellen
sich
meist
vor
der
Firma
auf
und
stimmen
Sprechchöre
oder
Lieder
an,
die
die
ungerechten
Löhne
oder
die
schlechten
Arbeitsbedingungen
thematisieren.
ParaCrawl v7.1
Through
operating
a
responsible
supply
chain,
electronics
component
buyers
can
work
together
with
their
suppliers
to
improve
transparency
in
the
global
supply
chain
and
reduce
the
consequences
of
unfair
labor
practices
.
Durch
den
Einsatz
einer
verantwortungsvollen
Lieferkette
können
Einkäufer
von
Elektronikkomponenten
mit
ihren
Lieferanten
zusammenarbeiten,
um
die
Transparenz
in
der
globalen
Lieferkette
zu
verbessern
und
die
Folgen
unfairer
Arbeitspraktiken
zu
reduzieren
.
ParaCrawl v7.1
The
UAW
has
filed
Unfair
Labor
Practice
charges
with
the
NLRB
regarding
Volkswagen's
refusal
to
bargain.
Die
UAW
hat
angesichts
der
Verweigerung
von
Verhandlungen
Beschwerde
bei
der
NLRB
gegen
Volkswagen
wegen
unlauterer
Arbeitspraktiken
erhoben.
ParaCrawl v7.1