Translation of "Underwriters laboratories" in German
They
are
tested
and
certified
by
Underwriters
Laboratories
(UL).
Sie
sind
durch
Underwriters
Laboratories
(UL)
geprüft
und
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
further
information
about
UL
(Underwriters
Laboratories)
at
www.ul.com.
Weiterführende
Informationen
zu
UL
(Underwriters
Laboratories)
finden
Sie
unter
www.ul.com.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
awarded
certification
by
Underwriters
Laboratories
(UL).
Wir
verfügen
über
eine
Zertifizierung
von
Underwriters
Laboratories
(UL).
ParaCrawl v7.1
Offices
such
as
Baxter,
Caremark
and
Underwriters
Laboratories
are
nearby.
Büros
wie
Baxter,
Caremark
und
Underwriters
Laboratories
befinden
sich
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
They
were
tested
and
certified
by
Underwriters
Laboratories
(UL).
Sie
sind
durch
Underwriters
Laboratories
(UL)
geprüft
und
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
In
December
2012,
Cyberdyne
was
certified
ISO
13485
–
an
international
quality
standard
for
design
and
manufacture
of
medical
devices
–
by
Underwriters
Laboratories.
Im
Dezember
2012
wurde
Cyberdyne
ISO-13485-zertifiziert
–
ein
internationaler
Qualitätsstandard
für
medizinische
Apparate
durch
Underwriters
Laboratories.
WikiMatrix v1
Flame
resistance
is
tested
under
the
Underwriters
Laboratories'
guidelines
(UL-94-Test).
Die
Prüfung
der
Brandwidrigkeit
erfolgt
nach
den
Richtlinien
der
Underwriter
Laboratories
(UL-94-Test).
EuroPat v2
Flame
retardancy
is
tested
in
accordance
with
the
guidelines
of
the
Underwriters'
Laboratories
(UL-94-Test).
Die
Prüfung
der
Brandwidrigkeit
erfolgt
nach
den
Richtlinien
der
Underwriter
Laboratories
(UL-94-Test).
EuroPat v2
Underwriters
Laboratories
Inc.
was
founded
in
1894
by
William
Henry
Merrill.
Underwriters
Laboratories
Inc.
wurde
im
Jahr
1894
von
William
Henry
Merrill
in
Chicago
gegründet.
WikiMatrix v1
Underwriters
Laboratories
Inc.
(UL)
is
an
independent
certification
organization
for
product
safety
in
the
USA.
Underwriters
Laboratories
Inc.
(UL)
ist
eine
unabhängige
Zertifizierungs-Organisation
für
Produktsicherheit
in
den
USA.
CCAligned v1
We
are
quality
certified
in
QS9000,
ISO
9001,
TS
16949
and
UL
Underwriters
Laboratories.
Wir
sind
zertifiziert
in
QS
9000,
TS
16949,
ISO
9001
und
UL.
CCAligned v1
The
fire
test
was
carried
out
to
UL
94-VTM
of
Underwriters
Laboratories
Inc.,
U.S.A.
(UL).
Der
Brandtest
wurde
entsprechend
UL
94
-VTM
nach
Underwriters
Laboratories
Inc.
U.S.A.
(UL)
durchgeführt.
EuroPat v2
The
UL
bars
were
used
for
the
vertical
UL
94V
(Underwriters
Laboratories
Inc.)
combustion
test.
Die
UL-Stäbe
wurden
für
den
vertikalen
Brenntest
nach
UL94V
(Underwriters
Laboratories
Inc.)
verwendet.
EuroPat v2
In
the
U.S.,
flame-retardancy
testing
and
approval
is
undertaken
by
Underwriters
Laboratories
(UL).
In
den
USA
werden
brandschutztechnische
Prüf-
und
Zulassungsverfahren
von
Underwriters
Laboratories
(UL)
durchgeführt.
EuroPat v2
We
are
quality
certified
in
ISO
9001,
TS
16949
and
UL
Underwriters
Laboratories.
Wir
sind
zertifiziert
in
QS
9000,
TS
16949,
ISO
9001
und
UL.
CCAligned v1
In
the
USA,
fire
protection
testing
and
approval
procedures
are
carried
out
by
Underwriters
Laboratories
(UL).
In
den
USA
werden
brandschutztechnische
Prüf-
und
Zulassungsverfahren
von
Underwriters
Laboratories
(UL)
durchgeführt.
EuroPat v2
The
study
of
flame
retardancy
is
carried
out
to
UL
94
of
Underwriters
Laboratories
Inc.
Die
Untersuchung
der
Flammwidrigkeit
wird
nach
dem
UL-Standard
94
der
Underwriter
Laboratories
Inc.
durchgeführt.
EuroPat v2
Dr.
Chapin
is
the
Vice
President
of
Corporate
Research
at
Underwriters
Laboratories
Inc.
(UL).
Dr.
Chapin
ist
Vice
President
des
Geschäftsbereichs
Corporate
Research
bei
Underwriters
Laboratories
Inc.
(UL).
ParaCrawl v7.1
UL
(underwriters
laboratories)
certifies
products
in
accordance
with
American
safety
regulations.
Durch
die
amerikanische
UL
(underwriters
laboratories)
werden
Produkte
nach
den
amerikanischen
Sicherheitsvorschriften
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
For
North
America,
the
machine
is
build
according
to
the
UL
(Underwriters
Laboratories)
requirements.
Für
Nordamerika
wird
die
Maschine
nach
den
UL
Regeln
(Underwriters
Laboratories)
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Horner
APG
seeks
Underwriters
Laboratories
(UL)
approval
for
most
products.
Die
meisten
Produkte
der
Horner
APG
sind
durch
die
Underwriters
Laboratories
(UL)
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
UL
List
ing
Horner
APG
seeks
Underwriters
Laboratories
(UL)
approval
for
most
products.
Die
meisten
Produkte
der
Horner
APG
sind
durch
die
Underwriters
Laboratories
(UL)
genehmigt.
ParaCrawl v7.1