Translation of "Understand needs" in German
In
any
case,
Europe's
freezing
citizens
understand
what
needs
to
be
done.
Jedenfalls
wissen
die
frierenden
Bürger
Europas
genau,
was
getan
werden
muss.
Europarl v8
But
finally,
after
ten
days,
we
were
able
to
understand
each
other's
needs.
Nach
zehn
Tagen
konnten
wir
schließlich
die
Bedürfnisse
des
anderen
verstehen.
Europarl v8
Ross
and
many
others
in
the
private
sector
fully
understand
what
needs
to
be
done.
Ross
und
viele
andere
im
privaten
Sektor
wissen
genau,
was
passieren
muss.
News-Commentary v14
You
don't
understand
why
man
needs
to
go
out
of
the
Solar
system?
Begreifst
du
nicht,
warum
der
Mensch
unser
Sonnensystem
verlassen
muss?
OpenSubtitles v2018
I
understand
that
he
needs
his...
sport.
Ich
verstehe
ja,
dass
er
seinen...
OpenSubtitles v2018
I
understand
that
it
needs
happen
a
little
quickly.
Wenn
ich
richtig
verstanden
habe,
soll
es
möglichst
schnell
gehen?
OpenSubtitles v2018
I
understand
that
nobody
needs
me
Ich
verstehe,
warum
man
mich
nicht
will.
OpenSubtitles v2018
His
Holiness
does
not
understand
that
he
needs
strong
allies.
Seine
Heiligkeit
hat
nicht
verstanden,
dass
er
starke
Verbündete
braucht.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
think
you
can
understand
that
Pete
needs
a
bigger
office.
Ich
denke,
Sie
verstehen,
dass
Pete
ein
größeres
Büro
benötigt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
understand
why
she
needs
to
have
sex.
Ich
verstehe
nicht,
warum
sie
Sex
haben
muss.
OpenSubtitles v2018
I
just
don't
understand
why
Seattle
needs
another
yuppie
mall.
Ich
verstehe
bloß
nicht,
wieso
Seattle
ein
weiteres
Yuppie-Einkaufszentrum
braucht.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
just
understand
transactional
needs.
Ich
denke,
ich
habe
nur
den
Transaktionsbedarf
verstanden.
OpenSubtitles v2018
I
don't
understand
why
he
needs
someone
else.
Ich
verstehe
nicht,
warum
er
noch
jemanden
braucht.
OpenSubtitles v2018
And
then
understand
the
needs
of
the
animal
you
seek
to
find.
Und
dann
verstehe
die
Bedürfnisse
des
Tieres,
das
du
finden
möchtest.
OpenSubtitles v2018
But
I
can
understand
how
Superman
needs
to
experience
the
good.
Aber
ich
kann
verstehen,
wie
Superman
das
Gute
erfahren
muss.
OpenSubtitles v2018
Children
don't
understand
a
man's
needs
at
different
times
in
his
life.
Kinder
verstehen
die
Bedürfnisse
eines
Mannes
in
seinem
Leben
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
must
understand
she
needs
help.
Sie
müssen
einsehen,
dass
sie
Hilfe
braucht.
OpenSubtitles v2018
They
understand
the
needs
of
workers
and
companies
and
defend
their
interests.
Sie
verstehen
die
Bedürfnisse
von
Arbeitnehmern
und
Unternehmen
und
verteidigen
deren
Interessen.
EUbookshop v2
You're
a
beautiful
woman
and
I
understand
you
have
needs.
Du
bist
eine
wunderschöne
Frau
und
hast
Bedürfnisse.
OpenSubtitles v2018