Translation of "Underlying instrument" in German

In the case of spread bets it shall be the reference price of the underlying instrument.
Im Falle von Spread Bets ist dies der Referenzpreis des zugrunde liegenden Instruments.
DGT v2019

The price at which an options holder can buy or sell the underlying instrument.
Der Preis, zu dem ein Optionsinhaber das Basisinstrument kaufen oder verkaufen kann.
ParaCrawl v7.1

Underlying instrument – This is the asset on which an option is structured.
Basisinstrument– Dies ist der Vermögenswert, auf dessen Basis eine Option strukturiert wird.
ParaCrawl v7.1

For practical reasons, embedded derivatives are not distinguished from the underlying instrument to which they are linked.
Aus praktischen Gründen wird nicht zwischen eingebetteten Derivaten und den ihnen zugrunde liegenden Basisinstrumenten unterschieden.
DGT v2019

For spread bets, the notional amount shall be the monetary value wagered per point movement in the underlying financial instrument.
Für Spread Bets ist der Nennbetrag der Geldwert nach Punktbewegung des zugrunde liegenden Finanzinstruments.
DGT v2019

For practical reasons , embedded derivatives are not distinguished from the underlying instrument to which they are linked .
Aus praktischen Gründen wird nicht zwischen eingebetteten Derivaten und den ihnen zugrunde liegenden Basisinstrumenten unterschieden .
ECB v1

One exception are funds that invest only in a single underlying instrument (for example, commodities).
Ausnahmen sind Fonds, die nur in einen Basiswert (zum Beispiel Rohstoffe) investiert sind.
ParaCrawl v7.1

The index is designed as a tradable index to be used as an underlying instrument for structured products and for derivatives.
Konzipiert als handelbare Indizes können sie als Basiswert für strukturierte Produkte sowie für Derivate herangezogen werden.
ParaCrawl v7.1

A call option is in the money when the strike price is less than the current price of the underlying instrument.
Eine Call-Option ist im Geld, wenn der Basispreis unter dem aktuellen Kurs des Basiswertes liegt.
ParaCrawl v7.1

The Ethics Fund of Pioneer Investments Austria is the underlying instrument for the current Bank Austria GarantAnleihe.
Der Ethik Fonds von Pioneer Investments Austria stellt den Basiswert der aktuellen Bank Austria GarantAnleihe dar.
ParaCrawl v7.1

The intrinsic value is the difference between the exercise price and the price of the underlying instrument.
Der innere Wert ist die Differenz zwischen dem Ausübungspreis und dem Kurs des Basiswertes.
ParaCrawl v7.1